鲁达 鉴别宝剑的人说:"宝剑呈白色时，质地坚硬；呈黄色时，质地柔韧。如果黄、白颜色相混杂，那就是既坚硬又柔韧，这样的剑，就是好剑。
有人非难说:"呈白色就不柔韧，呈黄色就不坚硬，黄、白两色相杂，就既不坚又不韧。还有，柔韧就软而容易卷韧，坚硬就脆而易于折断，既容易折断又容易卷韧？″
剑的情况没有变化，有人说它好，也有人说它坏，双方各执一词，似乎满有道理。因此，只有自己有真知灼见，那些胡说八道的人才不敢开口；如果没有真知灼见，光听各种议论，那就会连尧和桀的谁好谁坏都分不清了。
(这篇寓言意在说明，只有在理论上，实践上丰富自己，变外行为内行，才能处于主动；否则，就要被不同议论所困惑，甚至被人拿假学问来欺哄，难有自己的正确见解。)