在说I'm Chinese一句的翻译问题之前,我先解决重要的问题。我是中国人。我该怎么表达?
A I'm a Chinese people
B I'm a Chinese person
C I'm a Chinese
D I'm Chinese
这个问题在昨天的随机采访中,80%的人都答错了。来,看完文章,在评论区告诉我你答对了?
NO.1
I'm a Chinese people,对吧?
不!没错!
严厉!很重!错了!错了!
People
人
=2人以上
(people是表示复数的词。)
The people live next door
住在隔壁的那个人
=住在隔壁的人
卢。2
你是I'm a Chinese person吧?
不!没错!
奇怪!奇怪!的!错了!错了!
皮尔森
=具有某种特征的人
说话的人这样使用皮尔森。
Nice person=体贴的人
贴在这个人体上的标签
Night person=喜欢晚睡的人
(夜行性标签)
Party person=喜欢派对的人
(派对狂人的标签)
猫furson=喜欢猫的人
(猫奴的标签)
People person=喜欢一个人的人
“沟通特色标签”
I'm a Chinese person
听起来像外国人在说话。
有中国特色的人
这样说真奇怪
卢。3
I'm a Chinese,对吧?
不全对
没有语法错误!
但是!过时了!
Chinese
做名词的时候
=中国人
I'm a Chinese
我是中国人
介绍自己的时候,
说“一个”有点多余
正确的用法:
I'm proud to be a Chinese。
我为我是中国人而自豪。
NO.4
I'm Chinese 对吗?
完全正确
= 我是中国人
Chinese
做形容词
=中国(国籍的)
Chinese
是个大的概念
=华裔的
=汉族的
I'm Chinese 的多重含义
中国人说I'm Chinese
我是中国人(国籍在中国人)
外国人说I'm Chinese
我是华人(祖先是中国人)
特别是马来西亚,华人,马来人,印度人三个民族,共同组成的国家,华人有时在介绍自己是,就会说I'm Chinese来表示自己的民族本文转自网络,如果有作者看到请私信我, 每天,不见不散,
你说你喜欢雨,但是你在下雨的时候打伞
你说你喜欢太阳,但你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方
你说你喜欢风,但是在刮风的时候你却关上了窗户
这就是为什么我会害怕你说你也喜欢英语
因为你连“恋上英语”这个头条都没有关注...私信回复数字18,可以得到10G的英语学习资料和18大语语音技巧。