鲁达 当地时间12月5日，“哥布林模式”（goblin mode）由公众投票选为2022年牛津年度词汇，俗称“咸鱼模式”。
根据牛津大学出版社 (OUP) ，“咸鱼模式”（Goblin Mode）是一个俚语，形容 “毫无歉意地自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪”，通常以一种拒绝社会规范或期望的方式呈现。牛津大学出版社指出，它捕捉到了人们拒绝回归“正常生活”的想法，或反抗社交媒体上越来越难以达到的审美标准和不可持续的生活方式的普遍情绪。
图源：BBC报道 盖蒂图片社
牛津词典年度词汇意在选出反映过去 一年的社会情绪、风气或关注点的词汇、有可能具有持久文化意义的术语。在真实语言使用的支持下，编辑们在全年跟踪候选词，分析牛津英语语料库中的频率统计数据和其他语言数据。之前的牛津年度词汇包括“疫苗”vax (2021)、“气候危机”climate emergency (2019) 和“自拍”selfie (2013)。
2022年，牛津词典年度词汇首次由公众评选产生。牛津大学出版社的词典编纂者提供三个候选词让人们选择，分别是“咸鱼模式” 、“元宇宙”和“#IStandWith” 。最终，“咸鱼模式”（goblin mode）获胜，获得318956票，占总票数的93%。“元宇宙”（Metaverse）排名第二，获得 14484 票，我支持（#IStandWith）位居第三，获得 8639 票。
牛津大学出版社语言中心主任卡斯帕·格拉斯沃（Casper Grathwohl）称， “希望公众会喜欢参与到这个过程中”，但他们的参与程度“完全出乎意料”。“考虑到我们刚刚经历的这一年，‘咸鱼模式’引起了我们所有人的共鸣。令人欣慰的是，我们并不总是被鼓励在社交媒体上展示理想化、精心策划的自我。BeReal 等平台的迅速崛起证明了这一点，用户可以在这些平台上分享未经编辑的自己的照片，通常会捕捉‘咸鱼模式’下的自我放纵时刻。”
最近，《泰晤士报》的一篇评论文章指出，“我们中有太多人，为了应对艰难的一年而进入了‘咸鱼模式’”。美国语言学家和词典编纂者本·齐默说：“‘咸鱼模式’确实在与时代和时代精神对话，它肯定是属于 2022 年的表达方式。人们正在以新的方式看待社会规范。它给了人们放弃社会规范并接受新规范的许可。”
参考链接：