您的位置 首页 > 数码极客

【英雄联盟论坛】英雄联盟:你看我我看你?当外网开始搬运中国论坛热议

我们总看Reddit网友热议,他们也开始看我们的论坛热议了...

一位网友翻译了中国论坛上网友们的评价:

接下来是他们网友们的讨论,主要在于好奇为什么Doublelift叫大师兄(BigBrother),以及对于我们称Sneaky为女装大佬感到好笑。

NA最棒的侦探们,大师兄和女装大佬是?
-听起来是个不错的动画
他们为什么叫Doublelift是大师兄?
-那如果是翻译成日语的话是叫做お兄ちゃん(*很亲近或装可爱的叫哥哥的说法)吗?
女装大佬会打爆GRF的下路的!
-哈哈哈哈哈哈
(看了很多评论,Reddit网友们对女装大佬的评价的回复大多都是哈哈哈哈哈哈)
“所以,五盘加里奥又来了”“李哥刚在单排的时候又开始练习加里奥了,一点时间也不浪费”
RNG对这个应该很大反应吧,李哥如果选出来吓吓他们我都不吃惊
所以到底为什么叫Doublelift“大兄弟”
-在一个电影里有个角色叫“大师兄”,他说在座的各位都是垃圾
-要追溯到S2了吧,虽然我不知道起源,但大概是说他的技巧和Carry能力吧?
-大师兄在中文里读起来和Doublelift有点像,“Da-Shi”

cr.Reddit

责任编辑: 鲁达

1.内容基于多重复合算法人工智能语言模型创作,旨在以深度学习研究为目的传播信息知识,内容观点与本网站无关,反馈举报请
2.仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证;
3.本站属于非营利性站点无毒无广告,请读者放心使用!

“英雄联盟论坛,英雄联盟论坛贴吧,虎扑英雄联盟论坛”边界阅读