鲁达
北京时间4月3日，马尔蒂尼家族发出公告，宣布前AC米兰功勋队中、保罗-马尔蒂尼之父塞萨尔-马尔蒂尼因病去世(1931-2016)，享年84岁。
塞萨尔-马尔蒂尼是第一位捧起欧洲冠军杯的意大利人，在1963年欧洲冠军杯决赛中。当AC米兰队在伦敦的温布利大球场击败葡萄牙劲旅本菲卡之后，身为队长的塞萨尔把欧洲冠军杯高高举起，这时历史性的一幕。他标志着意大利人对欧洲冠军杯的疯狂追逐终于得到了回报。
塞萨尔-马尔蒂尼1932年出生于特里斯特，他代表家乡的球队完成了自己在意甲赛场上的处女作，并在1954年转会到AC米兰，此后的11年中，为AC米兰踢了347场意甲联赛，除了1963年夺得欧洲冠军杯之外，曾4次捧的意甲联赛的冠军奖杯。
塞萨尔的执教生涯比他的球员生涯还要成功。1982年，他作为意大利队的助理教练随队夺得世界杯。这之后出任21岁以下青年队的主教练，并在1992、1994、1996年3次率队夺得欧洲冠军。此后他率领意大利队参加了1998年的法国世界杯，但被后来夺得冠军的法国队在点球决战中淘汰出局。
塞萨尔养育了6个子女，其中最让他得意的是儿子保罗·马尔蒂尼，此子颇有乃父之风，他以比父亲还要稳健的表现赢得了人们的广泛尊重，并和塞萨尔一样，成为了AC米兰队的队长。比父亲更伟大的是，小马尔蒂尼的3号球衣已被AC米兰俱乐部封存。