民间有晚清十大高手一说,除了被影视化最多的黄飞鸿、霍元甲,还有一位大刀王五。此人一生行侠仗义,支持维新,是人人称颂的一代豪侠。
1993年,香港影坛大佬罗维以此为题材作为出品人,万里电影与内地的中国电影合作制片公司、长春电影制片厂联合拍摄了电影《一刀倾城》,引进内地叫《神州第一刀》。
这其实是一部风格独特的历史传奇动作片,当年罗维拿出1800多万棺材本投资,找到洪金宝担任导演,阵容上面有狄龙、关之琳、杨丽菁、刘洵、邹兆龙、田俊、叶荣祖、黄锦江等香港演员,还有杨凡、赵长军两位内地的实力派。
强大的台前幕后阵容并没有挽救本片的票房,在香港只卖了197万港币,位列年度票房榜第104位,票房的惨败,直接导致罗维破产,但这并不影响这部电影本身的艺术性。
1、台词设计极其讲究的武侠电影
本片的编剧张炭是香港最著名的电影编剧之一,尤其擅长武侠片的编写。罗维找到张炭时,此时的张炭刚写完徐克的《黄飞鸿》系列前三部,对清末的时代有很强的沉浸感。本片在台词设计上延续了豪迈的古风,而更加追求了形式对仗。本片是难得一见的台词设计极其讲究的武侠电影,书面却不迂腐,工整而自然,堪称史上台词最好的武侠电影。
在京城王五和谭嗣同一心维新,但袁世凯却摇摆不定,一面作为朋友对二人的维新思想有所认同,一面又因为奕亲王的赏识,难以控制地倒向了保守派的阵营。在“强武学会”的讲堂里,袁世凯讲兵法时谭嗣同走进了来,与他进行辩论。这一段是本片的高能片段,也是最能照应主题的片段。
王五是情节上的主角,功夫片的主角自然是江湖人物王五,但谭嗣同和袁世凯也都是主旨层面的主角,王五与谭嗣同是理想主义者,相对袁世凯更加现实,但三人都只是按照自己的理念在救国。袁世凯在本片中并非绝对的反派,有才干,但对仕途的重视会动摇救国理想,电影中他对“袁大人”这个名字的看重可见一斑。在维新派和保守派之间的摇摆不定,让我们难得在电影中看到了没有脸谱化袁世凯。
袁世凯:“国家大事,非比寻常,凡大事必有其法则,不可轻越雷池半步,便是尝试,也要循序渐进,不要一步登天,不然将一失足成千古恨啊。”
谭嗣同:“畏首畏尾,进二退一,不是大丈夫所为。”
袁世凯:“做人宜直接才可以交心,但做事要圆滑,这样才可以避免无谓的损失及伤害。”
后面的对话画风变化了,从这时起就暗示了袁世凯彻底倒向了保守派。
谭嗣同:“照你这么说,这跟做官不做事的家伙又有什么分别呢?”
袁世凯:“好一句做官不做事,壮飞,今时不同往日,说话可要留神啊。”
谭嗣同:“天下人论天下事,何事不可谈呢?”
袁世凯:“天子脚下难容是非……”
最终袁世凯向奕亲王告密,谭嗣同被捕,王五独闯大内监狱,与“京城四岳”之一的余万山也就是客串出演的本片导演洪金宝,辩论起来,洪金宝的口型是夸张喜剧的风格,在本片出场仅此一处,但存在感超强。
余万山:“我只是一个狱卒,不是历史学家。”
这样看似无厘头的一句话,却耐人寻味。这也是本片导演洪金宝的历史观。他作为一个紧跟商业化潮流的导演,企图以民间的视角讲述这段历史,用武侠片对谭嗣同、袁世凯两人进行设定改造,只讲兄弟义气,只讲抱负施展,至于他们谁对谁错,不予讨论。
虽然王五打赢余万山也就是洪金宝,意欲救走谭嗣同也就是狄龙。
但谭嗣同已经下了决定:“我不走,走得出天牢,走不出天下。”
王五:“走得了今晚,我们才有明天。”
谭嗣同:“明天的事,就留给明天的人去做。我今天要做的,就是慷慨赴义,用我的血去激励大家。”,在墙上血书“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。”
王五:“谭兄,你对,做大事不是大成就是大败。今日你败,只是败在气数,中国始终会走你的路。”
谭嗣同:“中国,始终会走我的路。五哥,我想睡一会,我已经很久没好好睡一觉了。”
真是慷慨凄绝的英雄悲歌。走得出天牢,走不出天下,也是本片最有名的一句箴言。
2、丰富的细节暗示
洪金宝作为导演的才华和野心在本片中展露无遗,多处细节展现,暗喻丰富,堪称洪金宝最好的武侠片。
例如进城时谭嗣同的侍女九斤刚说完“前途一片光明”,马上就因为城门洞过道太黑,而被人撞了一下。
比武大会奕亲王的一句“我喜欢自己赢”,基本就宣判了保守派的绝对优势和王五、谭嗣同的悲剧。
奕亲王赐给袁世凯的剑,袁世凯舞醉剑时将谭嗣同的《仁学》书稿尽碎,他已经在兄弟和前程之间做了选择。
被告密后的谭嗣同被押上刑场,侍女九斤哭法场,为谭嗣同送来了之前刚到京城就念叨过多次的冰糖葫芦,王五送他上路,人头落地,嘴里掉出冰糖葫芦。英雄亦凡人,冰糖葫芦这样日常的零食让悲剧更加令人痛心。
法场上有一条狗不断徘徊,也是本片最大的一个记忆点,小狗或许就是谭嗣同想要警醒的人世间的具象。
3、癫狂而为人诟病的动作设计
本片的动作设计也是由洪金宝亲自设计。洪金宝出身京剧大师于占元门下,一贯擅长民间打斗,拳,棍。对于刀剑的创作并不常见。本片的打戏,尤其是前半部分的打戏风格奇特,与当时一般的武侠片相比过于癫狂,令人印象深刻。
开头王五黑旗军出身的大刀队偷袭日军弹药库,众兄弟过于“身轻如燕”,用威亚辅助远距离跳跃,如同袋鼠,这种跳跃姿势在后面谭嗣同救逃亡百姓中也有见到。
将日军站岗的卫兵从中间劈开成两半。
王五一刀砍下五个日军的头颅,这种夸张血腥场面也是屡见不鲜,颇有些cult意味了。
最后一刀将日军司令钉死,刀法过于精准不似人类。开头这段也是本片最世人诟病的一段,评论两级分化,过于超现实,威亚感重,有点抗日神剧的意思。
4、一刀没能倾城,一部电影却倾了罗维的棺材本
本片是典型的生不逢时,被严重低估的电影。当年只上映了9天,就迅速下线,197万的票房让罗维输掉了棺材本,最终一刀没能倾城,一部电影却倾了罗维的棺材本。
罗维作为老板颇有识人之明,先后发掘了最大的两位华人打星,李小龙和成龙。但作为电影投资人却总看走眼:每次有什么电影大卖,罗维总要跟风拍同类型的电影,总是票房不佳却从不收手。
跟随《倩女幽魂》拍摄《追日》,僵尸片大火,跟风打造《新僵尸先生》,但是跟风多次终会引火烧身,90年代香港武侠片盛行,罗维又坐不住了,于是打造了这部《一刀倾城》。
《一刀倾城》作为1993年香港与内地的合拍片,监制罗维,策划叶荣祖,编剧张炭、司徒卓汉。取景在内地,大刀王五的演员杨凡也是内地演员。如果不是港味较重的关之琳,大概许多人会以为这是内地导演的作品。扮演袁世凯的赵长军是内地的“武坛王子”,甄子丹的师傅,阵容不可谓不豪华。
为什么会失败了,一个是1993年香港武侠片扎堆,强强对决:李连杰的《方世玉》、《黄飞鸿3》、《太极张三丰》、《倚天屠龙记之魔教教主》,张国荣的《白发魔女传》,梅艳芳的《新仙鹤神针》、甄子丹的《少年黄飞鸿之铁马骝》全都是1993年的产物。
第二就是杨凡的气质并不符合当时香港电影市场最流行的明星形象,再有剧情的改编更是过于超前,把袁世凯设定成高手,竟让王五帮兄弟谭嗣同解脱上路,显然没有考虑当时观众承受能力。
最终《一刀倾城》成为香港电影中的一颗遗珠,像极了本片中团灭的王五、谭嗣同等悲剧英雄。(撰文:Mankei Wu)