初中有个非常高频使用的单词:leave,该词有点特殊,原因有三,而且这三点频繁出现在考卷试题中:
(1)leave的过去式和过去分词为left,和表示“左边”的英语单词left一模一样;
She left work early to meet her best friend. ( V. 离开)
Turn left and you will see a library on the left. (N. 左边)
(2)leave有两个常用的中文意思:一个是“离开”,另一个是“留下,落下”。显然,这两个意思彼此对 立。“离开”这个意思绝不多数的学生都知道,但对“留下,落下(把某物放在某地或遗忘在某地)”这个含义往往就不清楚,而这一点恰好是考试的考点。
看以下三个例句:
You'd better leave your address and telephone number.
你最好留下你的地址和电话号码。
Please take off your shoes and leave them outside.
请把鞋脱掉,放在外面。
I left my key in the office. 我把钥匙落在办公室了。
(3)leave for...表示“前往...”,"for"表示“为了”,可以理解为“离开是为了去某地”,即“前往某地”的意思。
Eg. The plane leaves for Beijing at 9:30 am.
最后,还要注意下leave和live的发音差异。
leave /li:v/ "ea"字母组合发长音/i:/
live /lɪv/ "i"字母发短音/ɪ/