鲁达 Bobby (男)
今天，我去看骨科医生，因为我饱受背痛折磨。检查前，医生说可能是由于关节炎，坐骨神经痛，或者是脊柱侧凸。经过检查发现，这三种我集齐了。FML
匿名 (男)
今天，我发现我很难找到一份兼职收银员的工作，却轻松得到了一份教师工作。FML
credit: 煎蛋画师Golo
Moosie (女)
今天，我发现我狂热地爱上了我那22岁的同事，爱得死去活来。可我59岁了。怎么会这样？FML
themysteriousfox (男)英国
今天，在英国，我，我男朋友和他妹妹在一起喝酒。我是从美国来的，他们住在英国。最后他们喝多了，把我锁在了门外。凌晨2点，在异国他乡，我的手机在这里还用不了。FML
Today on the Howdy Doody show: Dealing with loss (女)
今天，距离同事的父亲去世已经有6个月了。自从父亲去世，不知道为什么，他就只用一个牵线木偶和别人沟通。当然了，我也为他感到难过，不过我已经开始感觉厌烦了，甚至怀疑他是不是心理有了问题。FML
credit: 煎蛋画师Golo
fatto (男)瑞典
今天，我一大早起来跟身材苗条匀称的丈夫去散步。平时我在家工作，吃饭就叫外卖，几乎不离开沙发。早晨散步之后，丈夫骑自行车去上班，而我抓一把糖果径直倒回床上。心里想着，一点一点来吧。FML
原文配图很到位。
Pierced (女)
今天，母上嫌我又穿了一个唇环，说我是故意气她。她终于注意到我不止有一个唇环了。其实我一直都有两个，她死活不信。谢了妈，你终于注意我了。FML
RyoKioKio (女)
今天，和最近两星期的每一天一样，我妈对我说她多么不想让我搬出去。我呢，一遍又一遍地劝她说我不是因为躲她才搬出来的。我只是受够了每天被我那78岁的祖母用咖啡杯敲打。FML
credit: 煎蛋画师Golo
匿名 (女)法国
今天，在家庭聚餐中，我婆婆问我不喜欢吃哪些食物。我列举了一些，其中包含香蕉。不知道我丈夫哪根筋搭错了，他觉得有必要说明一下：“除了我的大香蕉！”FML
credit: 煎蛋画师Golo
本文译自 fmylife，由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。