韩翃：因一首《寒食》诗而被唐德宗赏识、从此官运亨通的传奇佳话

（图片来自网络）

韩翃：因一首《寒食》诗而被唐德宗赏识、从此官运亨通的传奇佳话

余大中

历史上，关于寒食节的古诗词很多。其中，名列“大历十才子”的唐代诗人韩翃，因为写了首题为《寒食》（一名《寒食日即事》）的诗，而受到唐德宗李适的赏识，从此官运亨通，留下世人津津乐道的传奇佳话。

（图片来自网络）

韩翃《寒食/寒食日即事》全诗如下：

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

翻译一下大致意思：“暮春时节长安城处处柳絮飞舞，寒食节的东风吹拂着皇城柳树。汉宫傍晚给王侯近臣赏赐蜡烛，袅袅轻烟飘散到天子宠臣家中。”

韩翃这首诗，引用寒食节典故，对外戚得宠专权现象予以讽刺，但写得很含蓄。唐代规定，寒食节傍晚，皇帝取御柳之火赏赐近臣，提醒大家向介子推学习，有功也不受禄。

（图片来自网络）

唐代有位名叫孟棨的文人，编了一本著名的《本事诗》，记录许多同朝诗人的逸闻趣事，其中就有韩翃。唐德宗李适在位时，为皇帝草拟诏令的“制诰”人才缺乏，中书省请示，唐德宗御批：“韩翃”。当时，有两个同名同姓的韩翃：一个江淮刺史、官场得意；另一个赋闲长安、写诗度日。究竟是谁呢？中书省又以两人名字同时进呈。唐德宗批复：写“春城无处不飞花”的韩翃。

从此，有着10年“宅男”资历的韩翃，因为写了首《寒食》诗，职务不断晋升，官至中书舍人，掌管诏令起草，能够参议政事，负责办理侍从、宣旨、慰劳等事宜，有点像朝廷的“秘书长”。

（作者简介：余大中，湖北荆州人，文史研究和写作爱好者）

（图片来自网络）