鲁达 时光荏苒，匆匆不复，
转眼又进入酷暑蒸腾的季节，
高温无情人有情，
由德国葡萄酒协会主办、
盛夏规模最大的美食美酒飨宴
“2017年德国雷司令餐厅周”已开放在线预定！
炎日，用冰镇沁爽的德国雷司令，
与各式中西诱人美馔搭配，
激发你倦怠的味蕾新活力！
每年只此一度的“德国雷司令餐厅周专属套餐”
从现在起，
登陆www.rie可在线预定
128元（A档）/188元（B档）起的午餐、
及198元（A档）/328元（B档）起的晚餐，
所有菜单均包含一杯精选德国雷司令，
邀您恣享千面德国雷司令与中西美肴配搭带来的极致味蕾享受！
（热门餐厅可是要抢的，手慢无！）
（小贴士：长按识别以上二维码可进入“德国雷司令餐厅周”活动页面预订）
德国雷司令 夏日专属清凉圣品
德国雷司令无疑是对抗夏日酷暑的圣品，
只需一杯酸度清新的冰镇德国雷司令，
伙伴们就能在热浪滚滚时节享受震撼清爽感。
而德国雷司令姿态万千，
从起泡酒、清淡的珍藏酒（Kabinett），
到高贵的晚摘酒（Spätlese），
干型、半干型、甜型雷司令等可满足多层次需求！
饮一抹清凉入心，
给你一整夏神清气爽。
德国雷司令天生爱美食
德国十三大产区的雷司令葡萄酒风格万千，
从干型至甜如蜜，
从新鲜即饮到陈年更美，
是搭配众多中西方料理的“多面手”，
更是热门餐厅桌上的佐餐明星。
7月28日到8月6日，
各餐厅大厨与侍酒师为您奉上度身定制的“德国雷司令餐厅周”专属餐酒搭配菜单，
菜系覆盖法式、意大利、西班牙、欧陆菜系、
日式料理、韩式料理、本帮菜、粤菜等菜系，
让你一次轻享酸甜辣爽、香浓等多重滋味，
彻底绽放味蕾！
顶尖餐厅联盟
“2017德国雷司令餐厅周”参与餐厅规模盛大，
覆盖北上广深杭80多家高端热门餐厅。
就餐环境百变，
摩登、潮流、时尚、个性、复古、雅致、文艺范等一应俱全，
加之无与伦比的景致、吸睛无数的细节创意，
实乃无法抗拒的夏日超豪华体验打卡之地。
奉上部分顶尖餐厅名单
上海餐厅名单
J & Lounge 杰意大利扒房及酒廊
Puben by Jereme Leung 璞本
Shook Shanghai
Alma
Moon's Steakhouse
Thought for Food 意膳坊
Oceans at Banyan Tree on the Bund
CHAR Dining 恰餐厅
Prego
88 SUSHI BENTO BAR at Andaz Hotel 上海新天地安达仕酒店88寿司吧
JW’s California Grill 加州扒房 (JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square) Light & Salt Bouquet 璞恪•香源
Light & Salt On The Bund
Light & Salt Daily 光与盐
House Of Flame 橘钬
SVEA
Sea Wheel 稀味
极食（芮欧）
极食（港汇）
The Kitchen 意大利餐厅(外滩店)
绅公馆
Maya 玛雅墨西哥餐厅
FIFTY
Ichikura 壱蔵
TUZKI 兔斯基主题餐厅
LUNETTE BY AMANDA 弦月窗
AVENUE
正本清源
Pelikan
Henkes
Mr. Willis
Bang 1
Bang 2
Mi Thai
Sushi Raku 楽寿司
Amokka Café
Biachi & Bella Ciao
CH2 by Steiff
Joy Cafe 喜悦咖啡
Foreplay 前奏西餐酒吧
Francis 衡山99
La Villa Rouge 小红楼
Mustache 胡子餐厅
Reve Kitchen 创意法式料理
Epicure on 45
Mr. Young 焗诱
Awana Malaysian & Singaporean
Cheese & Fizz 长泰广场店
Azul
瑠
北京餐厅名单
Steak House
Fiorentina 翡冷翠意大利餐厅
V Shine Oyster 生蚝餐厅
Jaan 新加坡餐厅
One East 东方路一号
The Cut
Choy's Seafood
Petrus
Camões 贾梅士葡餐厅
Bene @ Sheraton Grand Hotel
YEN @ W Beijing Hotel
Miyabi @ Sheraton Grand Hotel
The Kitchen Table @ W Beijing Hotel 标帜餐厅
HUI
HMV Kafe
Bistrot B 怡庭
Aria
广州餐厅名单
Ebony (MO)
Le Grill (Sofitel)
Lobby Bar (Sheraton Tianhe)
Kitchen More
红棉中餐厅（广州海航威斯汀酒店内）
舞日本餐厅（广交会威斯汀酒店内）
G烧烤餐厅（君悦大酒店）
深圳餐厅名单
Paletto 意大利餐厅
Rome Garden
Star & Kitchen
Lomaksan Grill & Bar 罗百臣扒房 & 酒吧
Fr. Caffe
Gambero Rosso 大红虾意大利餐厅
杭州餐厅名单
Peppino
Salt & Fire 盐与火
Waterlight
Libai 李白
Hangzhou Cafe
Cru steak house
Bernini
（参与餐厅持续更新中，详情可登陆www.rie查询）
涨姿势
德国是当仁不让的雷司令葡萄的故乡，
雷司令葡萄被广泛种植于德国的13个产区，
德国有约22,300公顷的雷司令葡萄园，
占全世界雷司令葡萄种植面积的60%。
姿态各异的雷司令葡萄酒，是绝佳的佐餐酒。
此外，雷司令还是甜型酒珍宝：
从逐粒精选酒（Beerenauslese）
到贵腐粒选酒（Trockenbeerenauslese)，
让雷司令葡萄的香味更加完美，
具有无以伦比的出色窖藏能力。
还在犹豫什么？
“2017德国雷司令餐厅周”邀您一同开启盛夏美食美酒狂欢之旅！
（长按识别以下二维码可进入“德国雷司令餐厅周”活动页面）
亦可点击“原文链接”进入“德国雷司令餐厅周”页面进行预订。