鲁达 锅碗瓢盆，瓶瓶罐罐，粤语叫做“砂煲罂罉”。对口直译为平底瓦锅和瓶瓶罐罐，但一般都用来指代厨房里的锅碗瓢盆，成为炊具的总称。
其实，细分，煲又分成“罂煲”与“砂煲”。煲可以有柄、有耳，罉是无柄的，可以有耳。砂煲是倒立的圆塔形。这就是为什么有电子瓦罉的讲法，因为那是圆滚滚、直通通的瓦罉放在里面，并不是中间鼓起来的、葫芦形状的煲形。罂煲就是以小口大肚的瓶子的形象来形容这种“煲”的煲身，装水的，可用来熬汤。
罂，古人用来盛水、酒的器皿，罂煲之“罂”单独一个字，在粤语里指橱房里放盐,糖等调味品用的:盐罂,糖罂等小口大肚的瓶子，正写应该是“甖”，简化之后都成了“罂”了，因为这个“缶”在古汉语里也是缸瓦一类物品。罉：平底锅，煮汤和煮饭用。瓦罉是圆滚滚的圆筒，圆柱体，而且是绝对平底一大块。（聂巨平）