近年来,韩国的化妆品受到了各国人民的喜爱。
其中最给力的买家当然是中国的“土豪”们了!身边几乎每个人都有一套韩国化妆品。那么想美妞就好奇了,韩国化妆品包装上都是韩文,你们能看懂吗?就算有英文你们知道是什么意思吗?买了一堆化妆品回来,又是“Toner”(토너)又是“Emulsion”(에멜젼) 你们知道是干什么用的吗?今天,想美妞就给那些傻傻分不清的化妆品名来个大科普!觉得有用就收下吧!不要客气!
一、水乳
我们平时用的基础化妆品主要有水、乳、霜、精华这几种。其中我们说的“水”又叫做化妆水,爽肤水,柔肤水等等。在韩国也一样,水乳一般叫做Skin(스킨) 和Lotion(로션)。但是Skin和Lotion又分别有别的叫法就是“Toner”和“Emulsion”了。也就是说!
就是这么简单!下面给大家细细讲讲每一种化妆品的功能和用法。
Skin或Toner:很多人把化妆水当做基础护肤的第一步骤,其实它也可以作为洁面的最后一步。把化妆水倒在化妆棉上轻轻地擦拭肌肤不仅可以清洁脸上的残留物,还可以调节肌肤的PH值。
Lotion或Emulsion:乳液主要是起到补水保湿的功效,一般用在化妆水之后,质地比较轻薄。
二、面霜
Cream(크림):Cream就是我们平时说的面霜了,也可以叫成润肤霜,质地比较粘稠。功效有很多,比如保湿补水、除皱美白等等。同时,霜类产品可以给肌肤形成一层保护膜,阻止水分流失。
三、精华液
精华液是一种针对某个功效的高浓缩化妆品。如果你想要解决肌肤干燥、皱纹、暗黄等问题,精华液是个不错的选择,效果非常显著,当然价格也不低。精华液也有很多种叫法,主要有Essence(에센스),Serum(세럼),Ampoule(앰플)这三种。告诉你个秘密!
没错!Essence和Serum其实是一样的!
另外,Ampoule就是我们说的安瓶,比Essence或Serum更浓缩,可以根据自己的需要选择。
看了这么多化妆品,你会不会觉得很凌乱?不知道从哪开始涂?
其实,涂基础护肤品的顺序很简单,就是从稀到稠。
▼大体上是这样的。
当然,你可以根据化妆品的不同质地调节顺序。
今天讲到的这些化妆品不是每种都要涂的,要根据自己的需求选择。比如,有些人年龄比较小,没有太大的肌肤烦恼,就可以不涂精华液。有些人皮肤干燥,就需要涂保湿补水的精华液或面霜。有些人年龄比较大,就可以选择一些抗皱的精华液和补水保湿的面霜。
看似又多又复杂的化妆品,其实分起来就是这么简单。我们只要根据自己的选择选择就好了。怎么样?现在能分清楚什么是“Toner”什么是“Emulsion”了吧?
❤亲,跟大咖,学韩妆,想美就美!关注想美课堂公众号:xiangmeiketang (长按复制)
❤亲,想美课堂,最IN韩国美妆、韩国护肤、韩妆视频与教程学习平台!微博:想美课堂