Feed your brain English naturally! 给大脑自然地补充英语营养
英国牛津大学出版社(OUP)在2022年底公布了《牛津英文辞典》的年度热词,【哥布林模式】(Goblin Mode)当仁不让被评为年度词汇. 其实OUP每到岁末年终都会公布反映当年潮流趋势及社会氛围的年度热词。年度词汇通常是基于对新兴词汇及其流行程度的语言数据的分析,但2022年却是首度公开投票。OUP编辑们群选出【躺平模式】(goblin mode)、【元宇宙】(metaverse)、【I Stand With】(我支持)三个候选词,供社会大众票选。票选结果显示,【躺平模式】(goblin mode)以93%得票率压倒性胜出、【元宇宙】与【#我支持】则分居二、三名。而上一年度2021年选出的年度词汇则是【疫苗】(vax)。
【哥布林模式】(Goblin Mode)在中国,最接近的词汇可以说就是【躺平】了。而它被评为年度词汇,就意味着它最能代表2022年度人们的精神和情绪:无意识地狂看电视而不担心时间问题,躺在床上吃零食、居家上班、上课时,一整个礼拜都穿着同一件睡衣。【哥布林模式】(Goblin Mode)被定义为【一种不加掩饰的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪的行为类型,往往以拒绝社会规范或社会期望的方式。】[Goblin mode] is not about giving up on life or all social and moral systems, it’s mental hibernation. A little holiday from being your best self and living your best life.
英国《卫报》报导给出的最鲜明的「躺平」例子是:【凌晨2点钟醒来,身上只穿了件连身T恤,溜到厨房做奇怪的点心,像是在咸饼干上抹干酪。】,这与网络上炫耀健身成功、严格管控饮食的影片形成明显对比。OUP总裁则表示,民众对年度词汇票选热烈参与的程度让他们惊讶,他坦言 [主动承认自己不像在IG、TikTok动态消息呈现的那般理想化,反而是一种解脱。]
牛津语言学院(Oxford Languages)表示,这个词汇于2009年首次出现在推特上,但直到2022年才走红。牛津语言学院在新闻稿中写道:【它捕捉到了那些拒绝回归“正常生活“的人的普遍情绪,或者是对社群网络上展示的越发奇怪的审美标准和无法持续下去的生活方式所做出的反叛。】,该学院院长则声称【人们正在拥抱他们内心的哥布林】。而该词汇的爆红,或许也与Be Real等新兴社交平台崛起有关,它们都鼓励舍弃滤镜、修图等美化工具,展现真实自我。
在新学年新学期的交替之际,《自然学英语》推荐给大家的汉字是【思】,[思】是由囟门(即脑门)与心结合而成,也就是心脑结合,才能够有所思想、做更好判断。2022年度因疫情阻隔,无论是与网课另一端的师生、同学关系,还是天天一触即发的亲子关系,还是目前的课业与将来的职业、自我努力与心理调节都需要深思。其实,无论是谁,过去总是会有[不对的地方]。但新学年即便是要继续努力或躺平,都无一定之规,只是希望家长学生都能选出并走出一条更合适自己的求学之路!
留言微信公众号《自然学英语LearnNaturally》,可咨询更多!