大家好,欢迎来到第七期的《细数Fate中的那些梗》。作为英灵生前经历与成就的升华——宝具是Fate系列作品中的重要设定之一。评价一位英灵的强度,除了设定中的六项基本数值之外,宝具的等级与效果也是决定英灵实力的重要部分。那么今天,我们就来说一说那些源于英灵宝具的梗吧——
EX咖喱棒
出处:《Fate/stay night》誓约胜利之剑——阿尔托莉雅·潘德拉贡
呆毛王的宝具——誓约胜利之剑(Excalibur),因宝具名中的“calibur”英文空耳听起来像“咖喱棒”而得名。值得一提的是,这个“咖喱棒(Calibur)”正是亚瑟王年轻时拔出的石中剑的名字。
我是剑骨头
出处:《Fate/stay night》无限剑制——英灵卫宫
红A的无限剑制咏唱相信大家再熟悉不过了。咏唱咒文的内容正是红A一生经历的描述。如果将英文版的咒文用网上的机器自动翻译过来,内容就变得十分滑稽搞笑,再加上粉丝后期的加工,就变成了——
I am the bone of my sword
我是剑骨头
Steel is my body and fire is my blood
血是铁疙瘩,心是玻璃渣
I have created over a thousand blades
打了那么多仗,就他娘的没输过
Unknown to Death
从来没怂过
Nor known to Life
谁都不懂我
Have withstood pain to create weapons
经常坐在山头上自个儿美
Yet,those hands will never hold anything
然而这辈子就没啥卵用
So as I pray,unlimited blade works
所以这辈子就注定是个大刀片子
哎呦你丫hentai萝莉
出处:《Fate/zero》王之军势——伊斯坎达尔
“哎呦你丫hentai萝莉!”是伊斯坎达尔宝具——“王之军势”的日语空耳。最早在《Fate/zero》中,伊斯坎达尔发动宝具时就如此喊过,不过因为次数不多,并没有引起观众的注意。真正火起来则是在游戏《Fate/Grand Order》中,每当大帝放宝具时喊出这一句,都是如此令人兴奋~
贞德波好大
出处:《Fate/Grand Order》集结于圣旗之下怒吼吧——吉尔·德·雷
“贞德波好大”是《Fate/Grand Order》里吉尔·德·雷(saber)宝具“集结于圣旗之下怒吼吧(Saint War Order)”的日式发音,而随着《Fate/Apocrypha》的热播,这个梗也为更多人所知。元帅诚不我欺也!
坑爹剑、我华丽丽的坑了我爹
出处:《Fate/Apocrypha》向端丽的吾父发起叛逆——莫德雷德
身为一个剑招,你可以叫“……剑”、“……斩”,但是小莫偏不,她的宝具名为“向端丽的吾父发起叛逆”,顾名思义,这招就是用来坑爹的。因而被粉丝戏称为“坑爹剑”或“我华丽丽的坑了我爹”。
幻想抱歉·天魔下跪
出处:《Fate/Grand Order》幻想大剑·天魔失坠——齐格飞
由于在《Fate/Grand Order》的主线剧情中,飞哥自与主角队相遇起,就经常把“抱歉”、“对不起”挂在嘴边,一言不合就“对不起”,因而被玩家亲切的称为“对不起先生”,宝具名也戏谑为“幻想抱歉·天魔下跪”。
乌鸦坐飞机
出处:《Fate/Grand Order》非世间所存之幻马——阿斯托尔福、《成龙历险记》乌鸦坐飞机——阿福
本是源自《成龙历险记》里的梗,因为剧中反派之一阿福的招牌技能“乌鸦坐飞机”动作与名字十分滑稽而大火。而《Fate/Grand Order》中的阿斯托尔福外号也叫阿福,而且宝具是召唤幻兽狮鹫,因次也被粉丝叫作“乌鸦坐飞机”。
你NP满了
出处:《Fate/Grand Order》流星一条——阿拉什
阿拉什的宝具“流行一条(Stella)”是以自身生命为代价射出能够分割大地的一箭。在《Fate/Grand Order》中,“流星一条”作为光炮技能伤害依然很高,用来清副本中的小怪和杂鱼非常高效,因此玩家经常把增加NP的礼装和技能效果给予阿拉什。而对于阿拉什来说,NP满了=要gg了。
旋转突击的蓝色枪兵
出处:《幻想嘉年华》——赫拉克勒斯、库·丘林
“旋转突击的蓝色枪兵”,B叔与汪酱的合体宝具。由B叔将汪酱作为投掷武器而创造的非正规宝具,对弓兵造成暴击效果,发出蓝色的光、高速旋转,必然能命中轨道线上的所有目标,虽然与穿刺死棘之枪有相同效果,却不会像回旋镖一样回到手中。
本期的《细数Fate中的那些梗》就到这里了,大家下次见~
编辑:Landles
图文:Landles