鲁达 “蓝瘦，香菇”……
南宁一小哥失恋后录的视频，小哥因为女友和他分手了，他很难受也很想哭：
“蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。”
但是这个口音听起来太好玩了！！！
蓝瘦香菇的出处是广西普通话发音不标准。南宁人的发音实在太可爱了，竟然将难受想哭说成蓝瘦香菇，蓝瘦香菇的出处是广西普通话发音不标准，本来想说“难受，想哭”，通常将壮话的壮族人讲的普通话会夹壮所以发成，蓝瘦香菇。
这种口音的误解不止出现过一次，还有那些年我们听错的歌词：
►《白毛女》里有句唱：北风它那个吹，雪花它那个飘。我怎么听都是：北风它拿个锤，雪花它拿个瓢！
►张惠妹的《姐妹》，“你是我的姐妹，你是我的Baby!”老不明白，怎么又是我姐妹又是我伯伯的啊!?
►粤语歌《喜欢你》里面“喜欢你，那双眼动人，笑声更迷人，愿再可，轻抚你......”，总会被听成：“黑凤梨，拿霜来冻硬，硝酸更迷人，愿再喝，黑凤梨......”。
►第一次听赵咏华的《最浪漫的事》，那句“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”我听成：“我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑!”当时以为是中关村在打广告。
►高胜美的《千年等一回》中“西湖的水，我的泪”有人听成“媳妇的水，我的泪”,我听成：“洗衣服的水，我的泪”,唉!
这种情况出现的原因大多是因为在方言的环境中成长，普通话不标准造成的。
摩课书院邀请您加入课程，《普通话语音与发声音》