鲁达
【汉化说明】
适用的游戏版本：原版。
适用的资料片、DLC等补丁：所有。
汉化版本说明：首日汉化补丁，图片已汉化完毕。即将推出完整版。
eg一句评：。
【游戏简介】
《侍道3》于2009年登陆PS3和XBOX360，以日本战国时代为背景，承袭系列作日本武士题材，让玩家体验高自由度的多重路线剧情以及随着玩家行动而变化的结局。
游戏承袭系列作的基本系统，并加入崭新的出其不意行动系统，不论是在剧情事件、一般模式中或者是战斗等大部分状况下，都可以出其不意的拔刀相向，对整个情势乃至于后续的故事进展造成重大转折。
游戏中收录100种以上的武器，除了正常的武器之外，也包括葱或是鲔鱼等稀奇古怪的搞笑武器。加入众多系统新要素，包括可自由选择搭配2把刀来施展二刀流，可使用刀背以不杀死对手的方式来制服敌人，甚至是不拿武器直接以徒手方式打倒敌人。
【汉化人员】
监制：ewordghost
翻译：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，qwejc，snakemurl7，luuuuuxxx
校对：汉化组全体成员
润色：ewordghost，kingdom827
内测：ewordghost，kingdom827
技术：囧囧，言午
鸣谢
【汉化截图】