易卜生名作《海达·高布乐》(Hedda Gabler)经过一段时间在英国国家剧院紧锣密鼓的排练,终于将通过剧院现场的形式与全球戏剧爱好者见面了。这部剧是由比利时焦点导演、阿姆斯特丹剧团(Toneelgroep Amsterdam)艺术总监伊沃·凡·霍夫(Ivo van Hove)指导——这位目前在欧洲大陆乃至全世界范围内都相当活跃……
关于剧本
“我没有生活的天赋。”
刚刚结婚,就已经厌倦
海达渴望的是自由……
在杰出剧作家易卜生塑造了复杂女性形象的作品《海达·高布乐》中,女主人公海达刚刚和丈夫蜜月归来,他们的关系就已经陷入了麻烦。丈夫是平庸又无趣的学者,丝毫不能理解海达的生活品位,她怀念起从前恋人的才华横溢和放荡不羁,却最终选择得不到就将其毁灭,丧失了所有生活希望的海达也随之自杀。
“海达的内心有深邃的诗意,然而她身处的环境让她恐惧。”这是易卜生对海达的理解,她似乎不追求真,也不追求善,只追求自己所认定的美;她比《玩偶之家》里的娜拉更偏执,比《欲望号街车》里的布兰琪更决绝,却让人们意识到,道德评判不是理解世界、理解人的唯一方式。
关于导演
凡·霍夫成名于上世纪八十年代自由开放并对亚文化非常宽容的比利时,早在二十年前就以“剧场界坏男孩”的形象进入了百老汇。这位“欧陆导演”与纽约剧场工作室(New York Theater Workshop)的合作给那些少见多怪的美国人带去不少震撼,当然围绕着他也有一箩筐的争议。此前他与英国国家剧院合作出品的《桥头风景》曾席卷奥利弗奖与托尼奖。
《桥头风景》剧照。天生反骨的凡·霍夫在排戏的时候,把伦理层面上的善恶打破了。
凡·霍夫与琼尼·米歇尔(Joni Mitchell,女主演)合作的易卜生名作《海达·高布乐》首演于2004年,而这一次凡·霍夫来到英国国家剧院重新复排该作品,选择露丝·威尔逊(Ruth Wilson)担纲女主角。当被问及观众对于新版本的新期待是否将构成挑战,凡·霍夫似乎并不以为意:“跨越时代的命题总会有新的阐释空间。”(下面几张排练现场的照片,出自凡·霍夫的爱人,同时也是他长期合作的舞美搭档扬·菲尔斯韦费尔德 Jan Versweyveld 之手。)
关于班底
导演为这版《海达·高布乐》选择了全新的班底,编剧帕特里克·马贝尔(Patrick Marber,代表作《丑闻笔记》、《亲密》)创作的全新版本将给带有十九世纪后半叶没落贵族烙印的海达带来当代阐释。而他在NT上一个演出季中还有两部口碑之作《乡间三日》(Three Days in the Country)和《红狮》(The Red Lion)。
将出演海达·高布乐的露丝·威尔逊(Ruth Wilson),则曾凭借电影《简·爱》获得英国电影学院奖提名、还凭借美剧《情事》获得过金球奖。
一个小花边,将演对手戏的男主演拉菲·斯波 (Rafe Spall)曾和露丝·威尔逊先后演过英国优秀青年剧作家尼克·佩恩(Nick Payne) 的代表作《星座》(Constellations)。只不过在伦敦跟拉菲搭戏的是戏骨莎莉·霍金斯(Sally Hawkins), 而在百老汇跟露丝·威尔逊面对面的则是杰克·吉伦哈尔( Jake Gyllenhaal,另一位金球奖得主,《断背山》里的牛仔男)。嗯,世界还真小。
欧陆名导、英国国家剧院强强联手
金球奖得主露丝·威尔逊领衔主演
复排易卜生名作《海达·高布乐》
她开了一枪,然后一无所有……
天津大剧院官网、微店同步售票!