鲁达 怀远县位于安徽省北部，蚌埠市西部，淮河中游，始建于1291年，素有"淮上明珠"美誉。方言属于中原官话徐蚌埠片。
老西门外的簸篮——外行。
麻线拴豆腐——不能提。
武大郎放风筝——出手不高。
张飞卖刺猬——人强货扎手。
竹篮打水———场空。
老鼠拉木锨——大头在后边。
面条子点灯——犯（饭）不着。
粪箕子扛场——没有巴头（笆斗）。
老公公背儿媳妇过河——出力不讨好。
鸡蛋长爪子——连滚带爬。
正月十五贴门神——晚了半月。
秃子跟着月亮走——借光。
黄狼给鸡拜年——没安好心。
疤拉眼照镜子——当面难看。
老太婆的裹脚布——又臭又长。
驼锅子上山——前（钱）心重。
老和尚娶亲——头一回。
大闺女坐轿——头一次。
送殡打和尚——不图下次。
秃头上的虱子——明摆着。
茅厕里的石头——又硬又臭。
狗撵耗子——多管闲事。
哑巴吃黄连——有苦难言。
两个哑巴亲嘴——好的没法说。
茶壶装饺子——有货倒不出来。
洋鬼子看戏——傻眼。
井里的蛤蟆——没见过天。
黄瓜打锣——一锤子买卖。
乌嘴骡子卖个驴价钱——坏在嘴上。
六个指头搔痒——多一道子。
坐飞机吹喇叭——想（响）的高。
腊月的萝卜——动（冻）心。
借钱买藕吃——窟窿套窟窿。
绣花枕头——一肚子草包。
棺材里伸手——死要钱。
老鼠钻进风箱里——两头受气。
老猫衔个猪尿泡——空欢喜。
二十一天不出壳——坏蛋。
巷于里扛竹竿——直来直去。
灶老爷上西天——有啥说啥。
秃子打伞——无法（发）无天。
拄着拐棍上淮南——倒霉（捣煤）。
老和尚卖地——妙极（庙籍）。
外甥打灯笼——照旧（舅）。
瞎子打灯笼——白费啦（腊）。
聋子的耳朵——摆设。
隔年的皇历——过时了。
老虎吃蚂蚱——不搪牙。
裁缝掉了剪子——就落吃（尺）啦。
霉干菜炒腊肉——有言（盐）在先。
塘里的泥鳅——翻不了大浪。
老虎拉大车——没有敢（赶）的。
老鼠给猫理胡须——小巴结。
被窝里划拳——没插外手。
豆腐渣上船——不是好货。
老母猪拱豆秸——舍着脸上。
小葱拌豆腐——一清二白，清清白白。
老鼠尾巴长疮——没有多少脓。
出窑的砖头——定型。
歪嘴吹火——邪气。
十五只吊桶打水——七上八下。
泥菩萨过河——自身难保。
黄狼过（生）老鼠——一代不如一代。
癞蛤蟆想吃天鹅肉——妄想。
骑驴看唱本——走着瞧。
擀面杖吹火——一窍不通。
瞎子拍皮球——不见起。
豆腐掉到灰窝里——吹不得，打不得。
芝麻开花——节节高。
黄狼拉油条——对色。
北瓜花炒鸡蛋——对色。
摇绳的摆手——到劲。
麻秸打狼——两怕。
门缝看人——看扁了。
连边胡子吹喇叭——毛估（鼓）。
包脚布做围嘴——臭一圈子。
麻袋厂失火——烧包。
石榴树打棺材——横竖不够料。
豆腐渣贴门对——不沾。
豆腐渣炒藕菜——糊眼子。
西瓜掉到油篓里——滑头滑脑。
一脚踢死麒麟——不知贵贱。
狗咬刺猬——难下口。
狗喝糖稀——不断头。
老牛掉到井里——有劲没法使。
蚂虾带籽——皮外货。
韭菜地里的香蒲子——配色。
猪圈里的水牛——数他大。
虾鳖子变蜻蜓——一步登天。
头上长疮脚底下流脓——从头坏到脚后跟。
羊头钻进篱笆里——进退两难
老鹰叨斧头——云里雾里砍。
狗撵鸭子——呱呱叫。
癞蛤蟆垫床腿——死撑。
绱鞋不用锥子——真（针）管。
针尖对麦芒——尖对尖。
麻袋里装菱角——里戳外捣。
床底下放风筝——不见起。
嘴上抹石灰——白说。
狗皮贴墙上——不象话（画）。
怀远的果子——十六（石榴）。
做梦娶媳妇——尽想好事。
罗锅腰栽跟头——两头不落实。
瞎子赶集——目中无人。
黄狼跑到磨道里——假充大尾巴驴。
穆桂英破天门阵——阵阵到。
外祖母不生男孩——没救（舅）。
老龙王搬家——厉害（离海）。
蚂蚱打喷嚏——小意思。
丈母娘嫂子——大约摸（岳母）。
四两棉花两张弓——没有谈（弹）相。
土地老爷坐到水盆里——快活散了。
腊月生的——动（冻）手动脚。
一口吃二十五只老鼠——百爪挠心。
抓钩剃头——两路。
独眼龙赶考——一言（眼）难尽（进）。
癞猴子搔痒——后手不随。
图文编辑徐厚冰
老公鸡戴眼镜——面子窄。
头枕茅缸睡——离死（屎）不远了
图文编辑徐厚冰