您的位置 首页 > 娱乐休闲

【郁粤语是什么意思】粤语探源:玉林粤语怎么读?

你现在看到玉林的玉子很浅,只有5画,但你知道吗?玉林的玉子原本深度为27华。

也不读玉,粤语读屈。这是怎么回事?

玉林,是广西壮族自治区下辖地级市,是一座具有两千多年历史的文化古城。被世人誉为“ 岭南美玉胜景如林”,自古享有“岭南都会”之美誉。

为什么叫玉林?有人认为玉林因为盛产美玉,所以叫玉林。事实上,玉林并没有出产玉,更没有什么美玉。

玉林不产美玉为什么叫玉林?

广西的玉林市地名,由古地名“鬰林”演变而来。

解放后, “鬰”简化为“郁”字,“鬰林”便写为“郁林”。

因“郁”与“玉”字同为“yù”音,且为多义词,1955年将“郁林”改名为玉林市。

关于“郁林”说法很多。这里列举几种关于“郁”由来的常见说法。

1.郁金,即莪术。据《水经注》记载:“郁,芳草也。百草之华,煮以合酿黑黍以降神者也。或说今郁金香是也。一曰郁人所贡,因氏郡矣。”这里的郁金香指莪术。古代郁林一带很多,郁金香(莪术)成林,因而得名郁林。

2.“郁”形容草木繁盛的样子。古代郁林州一带很多香草林木,草木成林,因此得名郁林。

此外还有说法如:“郁林”为壮语音译,“林”为壮语中的水,“郁”即郁江;

还有说“郁”即郁金,是指麻黄;

还有说“郁”是古越语越字、云字的异译,“林”是黑色的意思,“郁林”即因岭南的黑族而得名。

现在凡是提到玉林历史的资料,很多都用“郁林”这两个字代替,毕竟“鬰”字很难写,一般输入法也没有收录这个字,慢慢的,“郁”字的种种说法也就成为现在的公众认知了。

但到了1955年,有说因“郁”与“玉”字同为“yù”音,且为多义词,所以“郁林”又改名为“玉林”,并使用至今!

郁( yù)是鬰的简体字,在古代是没有“郁”这个字的,因为在古代是没有简体字,就把鬰林写成郁林。很多人都不知道“郁林”的“郁”怎么念,即使是来玉林上任的外地官员也不知道。后来经国家相关部门研究决定,1956年3月,就把“郁林”改名为现在的“玉林”。

玉林名字的变化,经历了:鬰林,郁林,玉林。那么玉林在粤语应该怎么读?

鬰字粤语: wan3屈。

郁在粤语中是多音字,一个念屈 juk1,表示抑郁的意思;

另一个念旭 jyu4,表示浓郁的意思。

由此可见,玉林应该读屈林。不读旭林。

按照粤语的习惯,南宁六景,读碌景,

广西玉林,读郁林,粤语屈林,

广东番禺,读潘禺,东莞,读东管,绿林,读路林,

香港葵涌,读葵冲,香港土瓜湾,粤语读土瓜环 。

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐