什么时候会让你觉得中文实在博大精深?
▼
就是这些时候
齉龘龘靐齉齾爩鱻麤龗灪龖厵滟爨癵驫麣纞虋讟钃鸜麷鞻韽韾顟顠饙饙騳騱饐龗鱻爩麤灪爨癵籱麣纞虋讟钃鸜麷鞻鬰靊飝虪齺魕爧蠿齺虪龘龘靐齉齾爩鱻爨癵籱饢驫麣纞虋讟钃鸜麷鞻韽韾顟顠饙饙騳騱饐靐齾龗鱻爩麤灪爨癵籱麣纞虋讟钃鸜麷鞻鬰靊讞鑱飝虪齺魕爧蠿齺
全都不认识,已哭晕!
@败落红颜为知己
地铁里听到一个女孩给朋友打电话:“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧!”
嘿嘿,你看懂了吗!
@鲶鱼baby
I like you, but just like you.
中文可以翻译成:纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。 简直美得不像话!
@我还是改了ID吧
关于“死”这个意思,汉语有死、驾崩、大薨、晏驾、千秋、山陵崩、登遐、大行、升霞、薨、卒、不禄、寿终正寝、殉国、殉道、殉节、殉难、遇难、罹难、就义、逝世、去世,英语中统称为die。
@韩烨yezi