鲁达 36岁的菲拉斯·哈蒂布，曾是叙利亚国家队的队长。因为找不到俱乐部维持状态，他被主帅法伊尔·易卜拉欣直接劝退。原以为：这位申花旧将会继续寻找下家，可残酷的现实，却促使他立即挂靴：“有些人希望我不要退役，但我还是做出了这样的决定”，在接受《回声体育场》的专访时，哈蒂布宣布结束球员生涯。
哈蒂布接受专访
1983年6月9日，哈蒂布出生于叙利亚的霍姆斯市。16岁时，他从家乡的卡拉马赫俱乐部出道，并受到媒体和球迷的热捧。仅仅3年后，他就被时任主帅武科蒂奇征召进国家队，并随队出征世预赛。连比利时豪门亨克和安德莱赫特，都向他抛出橄榄枝。
哈蒂布
2002年，哈蒂布转投纳斯尔，之后的十年时间里，他一直在科威特闯荡，并拿遍了所有的集体荣誉和个人荣誉。2013年2月，哈蒂布签约上海申花。虽然名气并不大，但这位低调高效的叙利亚射手，还是迅速征服了蓝魔球迷。等到绿地集团入主后，他就沦为“球星政策”的牺牲品。2014年夏天，哈蒂布转投老东家阿拉比，随后，又陆续为科威特市和萨尔米亚效力。
哈蒂布
因为政见不同，哈蒂布曾长期拒绝国家队的征召，直到2017年，他才接受艾曼·哈基姆（时任叙利亚主帅）的邀请，重新为叙利亚队效力。虽然早已过而立之年，但他的竞技状态，并不比年轻国脚们逊色——进入2019年以来，哈蒂布已经为国家队打进6球。
哈蒂布
2个月前，哈蒂布离开萨尔米亚，且一直处在待业中。虽然他参加了上期集训，并有1球进账（40强赛迎战菲律宾），可国家队主帅易卜拉欣还是直接将他劝退：“40强赛首战迎战菲律宾，菲拉斯（哈蒂布）踢了80分钟，并打进1球。这场比赛，是他在国家队的告别战。我和菲拉斯（哈蒂布）进行了非常友好的会谈，他赞同我的观点。接下来，菲拉斯将不再代表国家队出战。”
哈蒂布
起初，哈蒂布还想继续球员生涯，但经过长时间的思考之后，他还是做出了退役的决定：“很多人都希望我不要退役，这总比巴不得我挂靴要好。可是现在，我还是决定结束球员生涯。我不会离开足球，我会向主帅或助教转型。我现在有能力担任助理教练，在这之后，我可以再晋升为主帅，或者是专心做分析师。”而据哈蒂布透露：他最遗憾的事情，就是没有前往欧洲深造，并参加年初的亚洲杯。
哈蒂布
作为叙利亚队的历史第一射手，哈蒂布累计出场58次打进29球，格外值得一提的是：他还是首位参加过6届世预赛的亚洲球员。