鲁达 2009年的中超联赛，对于冠军的争夺可谓最惨烈的一次，北京国安最终获得了俱乐部16年队史上的首座联赛冠军。在争冠的过程中发生了太多的故事，而不得不提的一名球员便是洪都拉斯外援埃米尔-马丁内斯。他整个赛季只打进5球，被喊了一个赛季的“水货”，却在球队争冠的关键时刻爆发，决定了中超冠军的归属。
埃米尔-马丁内斯在2008年来到中超，加盟申花。当时，他已经是洪都拉斯国家队的常客，随国家队参加过奥运会、世预赛、中北美金杯赛等赛事，甚至有报道称他在国家队中的地位，仅次于当时效力国米的球星苏亚佐。
在申花的一个赛季，埃米尔-马丁内斯立即证明了自己的价值，他以8球9助攻的数据当选那个赛季的中超MVP。
赛季结束后，埃米尔-马丁内斯没能和申花谈拢合同。几经波折后，在2009赛季开始前，他与国安完成了签约。为了签下这名中超MVP，国安砸下了100万美元的重金。
但埃米尔-马丁内斯的表现没能达到俱乐部和球迷的预期。他直到联赛第9轮才收获首个国安进球，但有立刻陷入另一次进球荒。联赛前26轮，马丁内斯也只打进了这1粒进球，一度被球迷们高喊“水货”。
那个赛季，中超各支球队之间的积分差距非常小，对于冠军的竞争激烈程度历史罕见。联赛26轮结束后，排名第1-10位的球队之间一共只有6分差距！其中，北京国安和河南建业同积41分领跑，身后则是同积40分的山东鲁能和长春亚泰。
第27轮，中超迎来一场“天王山之战”，河南建业主场迎战北京国安。那场比赛前，双方在阵容上都有损失，北京国安方面，外援后腰马季奇黄牌停赛，埃米尔-马丁内斯坐在了替补席上；河南建业方面，主力前锋奥利萨德贝则因伤缺阵，“黑白双煞”组合缺了一位，组成锋线的是外援内托和肖智。
比赛中，瑞恩-格里菲斯帮助国安在上半场率先取得领先。然而下半场河南建业在3分钟内连入两球完成反超，进球的分别是韩国外援宋泰林和巴西外援内托。
直到比赛进入伤停补时，国安依旧没能改写落后的局面。就在所有人都认为河南建业赢下天王山之战，取得对国安的首胜时，替补出场的埃米尔-马丁内斯站了出来。第94分钟，河南建业禁区出现混乱，埃米尔-马丁内斯扫射破门，2-2！
这是埃米尔-马丁内斯赛季的第2球，但对于国安来说，这是一粒价值3分的进球。中超联赛的形势也随之发生改变。那轮比赛，国安与建业战平，身后的鲁能、亚泰也都没能取胜，积分榜上国安得以继续排在榜首，掌握着争冠的主动权。
此后两轮，国安与建业都取得两连胜，联赛来到第30轮，北京国安坐镇主场迎战杭州绿城。由于在净胜球上具有优势，国安只需要主场取胜就几乎可以锁定冠军。在这样的大场面下，沉寂了一个赛季的埃米尔-马丁内斯彻底爆发。
开场仅第3分钟，埃米尔-马丁内斯就用一粒进球为国安打开了通过冠军的大门。
下半场第49分钟和第79分钟，埃米尔-马丁内斯再入2球，上演帽子戏法。用这一场比赛，马丁内斯就将自己的赛季进球数翻倍！
那个傍晚的工人体育场，也是马丁内斯留给国安球迷最美好的回忆。虽然只短暂地效力了一年，留下了5粒进球，但在两场决定中超冠军归属的比赛中，马丁内斯的4粒进球成为那个决定比赛结果的人。某种程度上，马丁内斯的这4粒进球，也直接为国安带来了等待16年的顶级联赛冠军。
在随国安队夺冠后，埃米尔-马丁内斯便离开了球队，他也没能搭上2010年南非世界杯的末班车。随后，这名洪都拉斯外援还效力过杭州绿城和湖南湘涛等中国球队，但再也没有找到过中超MVP的风采。