鲁达 
一个已经昏迷了30多年的人，你该给他送什么礼物？
这是前法国职业足球运动员Jean-Pierre Adams的家人逢年过节都需要问自己的一个问题。
39年前，满身肌肉的Adams走进医院治疗他的膝盖。
没想到，等他出院时，他已经无法说话，无法走动，无法再动一根手指。
从那时起，他的妻子就成了他的眼睛和双手。
39年来，她照顾他吃喝拉撒，一刻不曾放弃过他。
“无论是他的生日，圣诞节，还是父亲节，从来没有人会忘记给他买礼物。”
“我们给他买T恤和毛衣作为礼物，因为我每天都会给他换衣服。”
“我还会给他买漂亮的床单，或他喜欢的香水之类的东西，让他房间更舒服。”
从前那个驰骋球场的健硕小伙，变成了一动不动的植物人，但妻子对他的爱，从未改变。
美好的时光
Adams和妻子Bernadette，一个出生塞内加尔，一个出生在法国。一个是黑人，一个是白人。
两段截然不同的人生在1950年代中期慢慢交汇。
当时年仅10岁的Adams跟着祖母来法国朝圣，随后很快被当地一对法国夫妇收养，就这样在法国扎下了根。
1960年代晚期，当时还是业余球员的Adams在一场舞会中和Bernadette相遇。
两人迅速坠入爱河。
虽然在当时，黑人和白人在一起并不是那么被祝福的一件事，但他们还是毅然决然地决定要在一起，结婚生子。
足球生涯
婚后，Adams的足球天赋逐渐被人发现。
夫妻俩原来住在巴黎南边的Fontainebleu，Adams帮当地球队拿下了业余组的冠军。
1969年两人结婚后不久，他们就搬到了尼姆，因为Adams签下了当时该市的甲级联赛球队。
两年之内，Adams不仅帮尼姆拿到亚军，还开始为法国队出战。
“他有一股自然之力，非常强壮，有极强的决心和意志力。”
在球员生涯中，他曾为尼斯、巴黎圣日尔曼效力，有两百多场法甲经验，也是法国队主力后卫，代表法国队出场22次。
当时，他还经常跟法国传奇球员Marius Trésor搭配，组成欧洲当时最强的中后卫组合之一“黑后卫”。
那时的他，可以说是走上了人生巅峰。
飞来横祸
妻子说，Adams是快乐的人形显示。
“他喜欢出门，喜欢音乐、时尚和浮夸的首饰，永远在开玩笑和大笑。”
尽管后来他的球员生涯慢慢走了下坡，但他和妻子带着两个儿子一直生活得很幸福。
一直到他34岁那年，一场常规的膝盖手术，永远打破了这个家的平静。
当时，他在参加一个教练课程时，不小心伤到了膝盖肌腱，于是去了里昂一家医院拍X光。
本来拍完就准备回家了，
谁知道，他在走廊往出口走的时候，意外碰到的一个球迷医生。
两人立刻攀谈起来。
医生很热心，在得知Adams的情况后，表示应该马上动手术，并帮他把手术时间安排在了1982年3月17日。
医生确实是想帮忙来着。
但可惜事情很不巧。
他给Adams安排的手术日那天，刚好碰到了医院员工大罢工，医院人手严重紧缺。
原本，Adams的情况并不急，晚几天也没事。
但并没有人通知他手术延期。
最终，手术照常进行。
那天，给Adams做麻醉的麻醉师同时照顾8个病人，“一个接一个，就跟流水线一样。”
“看护Adams的是一个实习生，还是一个留过级的实习生。”
麻醉师和实习生，一个太忙，一个不懂，最终酿成了大祸。
Adams的插管出现了致命的失误，其中一根管子堵住了他通往肺部的通道，导致他缺氧，心脏骤停。
Bernadette赶到医院时，看到Adams躺在床上，全身插满了管子。
在医院住了15个月，最终奇迹也没有发生，
因为这次麻醉事故，Adams成了植物人。
他昏迷39年，她照顾39年
事情到了这个地步，
当时，很多人都建议Bernadette把Adams送到附近养老院照顾。
但Bernadette放心不下。
“我觉得他们不知道该怎么照顾他。所以我对自己说：我要带他回家。”
在Adams前俱乐部和法国足联的捐助下，Bernadette专门为丈夫建了一个定制的房子，为它取名：美丽睡梦中运动员之家。
她把丈夫的房间设置在房子最中心的厨房和客厅附近。
“就像以前一样，我会一直跟他讲话，电视里看到了什么，邮箱里有什么内容，任何东西，我都会跟他说。
他周围总会有动静，他永远都在我们身边，永远是这个家的一份子。”
她每天7点钟起床，吃过早餐后就会来到Adams身边，
帮他换衣服，刮胡子，准备早餐，喂饭，上厕所，
要确保他肺部是干净的，还要帮他做肌肉运动，防止他窒息和萎缩。
每天Adams的吃喝拉撒，包括洗澡，全都得靠Bernadette。
为了防止他得褥疮，她还要时不时给他翻身。
如果运气好的话，Adams在8点钟睡着，她一天的忙碌也就基本结束了。
只是半夜还要起来给他翻翻身。
“但也有时候，晚上没那么顺利，我可能整晚都不能睡。”
不仅保证丈夫的基本需求，Bernadette也努力维护着他的尊严。
他卧床在家的样子，她从不让记者拍到。
不仅每天给他换衣服，还会给他喷上他最爱的香水。
Adams不能说，不能动，也看不见。
但Bernadette说，他可以自己呼吸、消化食物，眼皮可以开合，还会闻，会听，会感觉。
他虽然无法跟妻子交流，但他似乎可以感受到妻子的存在。
偶尔有一两天，Bernadette不在家，请看护来暂时照顾Adams，看护都会发现，Adams的情绪变了。
“他能感觉到不是我在喂他，不是我在照顾他，然后看护就会告诉我，他不太一样。
我认为他有感觉，他肯定认得我的声音。”
12年的官司
在Adams昏迷的起初10年里，
Bernadette不仅要照顾他，还要跟医院打官司。
事故是1982年发生的，医护人员到1989年才被定罪，之后，法院又花了5年时间确定对受害者家庭的赔偿。
那场官司打了将近12年。
“如果不是足球界给我律师费的支持，我可能早就放弃了。”
最终，法院判医院给她支付养老费，解决了她无法上班的经济困难。
但对医护人员的判决并不严厉。
麻醉师和实习生因为“无意的伤害”被判1个月，还是缓刑，罚款大概也就是现在的750欧元左右。
“医院始终没有道歉。”
无法放弃
相比而言，Adams的家人因为那次事故承担的代价就大太多了。
Bernadette可以说是完全没有了自己的生活，从中年到老年，大部分时间都花在照顾Adams身上。
曾经也有人建议让Adams安乐死，但Bernadette断然拒绝了。
“他不能说话，我不能替他做这个决定。”
刚开始那些年，Bernadette心里还是带着些希望。
“也许未来医学发达，医生就知道怎么救他了呢？”
但这些年，眼看自己也白发苍苍了，她更多的是担心，
“万一我早走一步，他该怎么办呢？”
无论如何，她都无法放弃他。
就这样，在她的细心照顾下，
Adams在昏迷中活了39年。
一直到这周一，他在73岁的年纪离开了人世。
“你是否愿意无论是顺境或逆境，富裕或贫穷，健康或疾病，快乐或忧愁，你都将毫无保留地爱他，对他忠诚直到永远？”
“我愿意。”
Bernadette认为，自己既然在结婚时许下这句誓言，那么就要做到。
