您的位置 首页 > 数码极客

【鸟语翻译器】史上最烧脑ET电影《降临》!七肢桶的话你真能看懂吗!?

我的神作,你终于要降临了!

叨爷没办法不介绍这一部炸翻了科幻电影领域的“神片”!关于外星人侵略地球的科幻片多了去了,但唯独这一部,让全世界的ET迷都瞠目结舌,ET片还能酱紫拍!!就连广电总局也像着了魔一样,引进版竟然116分钟一刀未剪!

北美上映后简直要集体狂欢:

IMDB评分8.3分

Metacritic评分81分

烂番茄新鲜度94%

这口碑在业界真的可以让众人膜拜了,也难怪之后各种奖项接踵而来(148项提名,28个奖项)

当我们所有人都以为这又是一部与外星人打得热火朝天不可开交的激战片,又是一部用光影特效杀全场的科幻片时,它却给了我们更深层的爆惊喜。

这部片的特效没有多少,但却用深刻的感情联系与烧脑的语言逻辑体系深入每个观众的心灵。这种更深层面的震撼在ET片上真的是开创先河!!

惯例,上简介:

《降临》根据华裔科幻作家姜峯楠的原著小说《你一生的故事》改编,讲述了12个神秘的外星飞船降临在地球上时所发生的故事。

外星人的飞船降临地球之后,语言学家班克斯(艾米·亚当斯饰),被政府派遣,前去与外星人进行沟通。但在这一过程中,她的眼前浮现出了她从出生到死亡的景象,即便是未知的未来竟然也尽收眼底。语言学家还从中获得了高智慧生命的特殊语言体系与获知了他们的精神诉求。

看完简介,叨爷要开始上硬料了——这部戏最大的看点,而这个看点竟然真的让专家怀疑编剧是否真的与外星人有过接触!!

下面叨爷让大家看几幅图:

是不是蜜汁疑惑,没错,这些鬼画符竟是电影中外星人与女主交流时打的“文字”!!

GMG,居然还有语言体系,史上一大“ET科幻片”空白从此填上!要知道,以往的ET片里,外星鸟语这个BUG是永远打不破的死梗,甚至随便拿个google翻译器就草草了事,多少ET片就因为这样而被实力阉割,此片的降临终于能填万年坑啦!

语言体系创建需要严密的音义逻辑,而这部电影中的这套外星语言则很接近中国千年前用以表义的象形文字。

关于电影中的外星语言导演是这么解释的:

这些外星文字区别于“表音”的英语系统,而更类似于“表义”的中文汉字。每个“圈圈”代表一个独立的意义,圈圈越复杂,所含信息越丰富。

中国表义文字

而对电影中的外星人种“七肢桶”的世界观,导演作这样的阐释:

七肢桶的世界不同于人类,人类是按照时间流逝顺序,线性地感知这个世界,而“七肢桶”们的世界是非线性的,他们并没有时间这个概念,在它们眼中世界是“圆环”的,没有先后顺序。也就是说,人类的世界是先有因后有果,而七肢桶的世界则是因果同在。

握草,能想到这么高逼格理论的导演为毛不去当语言学家!!叨爷要笑了,这些鬼是导演想的啊,是俺们的原著作者好吗!

原来,这部电影改编自著名科幻小说《你一生的故事》,作者名为“特德蒋”,美籍华人,仅用八篇短篇小说就横扫了八个国际最高级别的“作家奖”(包括雨果奖、星云奖、斯特金奖、诺贝尔文学奖等)!

原著在豆瓣的评分也是妥妥的高:

但好的文学作品要改编成一部爆口碑的电影,还是得有个玩得起作品改造的导演坐镇!很有见地,制作方竟然找上了他——【丹尼斯·维伦纽瓦】,这个誉为“雷德利·斯科特接人”的“牛人!

那么到底【丹尼斯·维伦纽瓦】是谁?雷德利·斯科特又有多牛逼?叨爷只想用事实说话。

先来说说【雷德利·斯科特】,这位传奇式的大导演,他的电影绝大部分都赢得了评论界的众口皆碑!相信他执导的许多电影小伙伴都敲熟悉,比如《异性》、《角斗士》和《火星救援》!这里随便扔一部都是奥斯卡获奖作品啊!而他自己,也在2015年拍完《火星救援》后荣获“奥斯卡终身成就奖”!

其实你真的很容易发现他电影的强大特色:构图鲜明精致,电影气质冷峻与浪漫相融!

就像《异形》中那个小异形从船员身体中破腹而出的场景,其镜头与节奏的衔接得极其出色:对船员进行紧急救治后,被异形袭击的船员忽然没事了,他开始没事一样和大家一起进餐,周围光线明亮,众人有说有笑,完全不是一般恐怖片中该出现危险的前奏。而这恰恰是雷德利恰恰是反其道而行之,用明亮的场景让观众完全没有心理准备面对下一幕的惊惧。他能把每一幕小小的画面营造成一种艺术品供观众回味,这种造诣,即便是詹姆斯·卡梅隆和迈克尔·贝都无法企及。

而这部电影的导演【丹尼斯·维伦纽瓦】则有望继承了他的成就,而除了构图,丹尼斯还有一个更吸睛的技能:他擅长把故事的桥段以独特的片段组合方式呈现,用以渲染特定的故事背景。

比如《降临》中开场的几个小片段效率非常高:一辆汽车在停车场遭遇车祸、一架军事直升机在半夜迫降班克斯博士的家中、外星人的到来在全球经济市场引起恐慌,一个邪教的信徒实施大规模的自杀,这些都有助于展示出班克斯博士所处情况的独特性,以及外星人的交流引起了地球人更大的骚乱。

同时他还擅长在充满张力的戏剧对抗中抛出对人性的拷问。比如在《降临》中女主翻译出“武器”一词后,当各国政府都以为外星人要用强力武器侵略地球而准备联合出战时候,女主却申请再次前往外星飞船与外星人沟通,这时,美国政府已不再信任她,并与她举枪相向。

这里人类文明与外星文明的对峙到底会走向怎样的结局?外星人所表达的和人类所认为的是否真的一致?人类是否为了一己私欲而故意引发战争?这正是导演希望在电影里抛给观众的思考命题。

每一部能封神的电影都有着它独特的成神理由,而这部是科幻电影领域中首部以纯语言角度切入,探讨不同物种和个体间的情感关系,以及线性时间与自由意志的悖论。在叨爷看来,这种带着对自然、对意识思考的ET电影是真能燃炸脑子,并更能向世人阐释外星生命的高智慧,也更能把观众带入更进一步的灵魂高度!

责任编辑: 鲁达

1.内容基于多重复合算法人工智能语言模型创作,旨在以深度学习研究为目的传播信息知识,内容观点与本网站无关,反馈举报请
2.仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证;
3.本站属于非营利性站点无毒无广告,请读者放心使用!

“鸟语翻译器,鸟语翻译器免费版,鸟语翻译器在线使用”边界阅读