去上海旅行的人必须吃城隍庙的小笼包。但是细心的游客可以发现这里的人把小笼包称为馒头。明明是包子,为什么叫馒头?
(小笼包)
对于小笼包和馒头的区别,北方人很清楚。有牛的人叫饺子,没有牛的人叫馒头,但上海人不一样。不管有没有牛,都说是馒头。
为了弄清这个问题,我们先谈谈馒头的来历。资料显示馒头是三国时代诸葛亮的发明。在《三国演义》谈论诸葛亮的七擒猛兽,受到南湾平定后渡河阵亡的元魂的抵抗。诸葛亮燃起了这份敬意,一想起来就向河神祭祀,向神伏罚,保佑英灵,诸葛亮不忍承担用人的祭祀,只能发明“饺子”作为替代品。
当时诸葛亮就是这样做“饺子”的。先杀了羊,让猪抓起来,然后放上面包,做成野蛮人的发型,然后扔进水里让他们供奉。
(馒头)
诸葛亮把肉馅和棉花做成的“饺子”投入河里后,当地居民风雨顺利。人们认为这肯定是“饺子”所起的作用很大,河神喜欢吃。河神喜欢吃的东西肯定很香,所以人们学诸葛亮,把肉馅等做成面包,然后蒸了,发现味道也很新鲜。结果,这种满是肉的蛮干,最初在四川一带开始传播,后来在全国流行起来。
当时统治阶级为了民族团结,决定把馒头变成馒头,这样饺子也变成馒头了。之后中国人吃的馒头都很牛,所以没有饺子的说法。
(馒头)
饺子一词来自宋代。宋代的朱宏是这样记录的《萍洲可谈》里。“近世弟子范燕、宫渊每当有京日的时候都会给大神饺子,银犬各给几千匹,各给两支。”每逢节日、宫中有喜事,皇帝都会给朝中大臣们装金银珠宝或丝绸的“饺子”。
通过这个记录,我们知道“饺子”实际上包着金银珠宝。那饺子怎么和馒头扯上关系?据资料显示,此事与宋朝的宋信宗有关,有一次宋信宗视察国家最高学府泰学时,调查了学校的伙食情况,泰学的厨房做了馒头送给皇帝。新皇帝品尝后,抑制不住激动的心情,说:“这是梁师,当之无愧!”说。“然后,宋新宗又给了太学一些钱。所以民间说泰学馒头,意思是馒头可以来钱。也就是“饺子”。为了扩大这种意思,民间开始把好吃的馒头叫做饺子。
(馒头)
北宋即将灭亡,取代北宋的是金朝,当时居民的生活非常艰苦,吃肉成了奢侈的生活。所以完全没有肉馅,放在馒头里,所以北方出现了没有馅的馒头。但是,有牛的馒头仍然存在,但经过北宋民间的命名,有牛的馒头改名为饺子。
金朝主要在北方,所以统治阶级也喜欢吃馒头,所以北方居民把没有牛的叫馒头,有牛的叫馒头。但是南方不同。生活比较富裕,没有肉可以吃的情况,所以不管有牛有牛,都被称为馒头。〔参考资料《馒头的发展历史具体制作方法》,《萍洲可谈》〕