您的位置 首页 > 教育学习

关于谐音的歇后语专题之「丰县民间文学」丰县民间歇后语

休侯语,县内民间被称为“康子”,是劳动人民在长期社会生产、生活实践中创造的具有鲜明地域特征的艺术性语言,是民间文学宝库中绚丽奇葩的语言。

它由两部分构成,前者是以生动形象的叙述表明状物,后者是贴切的诠释或准确的定位,如同谜语,前为谜面,后为谜底。丰县民间歇后语内容丰富,涵盖自然、历史、社会、文化、道德、修养等诸多方面,具有浓郁的生活气息,富含深刻的哲理,且因其短小精悍、幽默风趣、耐人寻味而脍炙人口,传承不息。

丰县歇后语集锦

丰县民间歇后语林林总总、面广量大,以语法相分,为谐音型和比喻型两类。谐音型歇后语是巧妙地运用汉字的谐音,由状物的本意引伸出所要表述的意图,令人浮想联翩,妙趣横生,如老公公穿儿媳妇的鞋——前(钱)头子窄,秃子打伞——无发(法)无天,马背上钉掌——离蹄(题)太远等。比喻型歇后语是通过对状物生动形象的比喻,达到揭示事物本质或真相的目的,表现形式有两种:一是直接表述,一锤定音,如头上长疮脚底流脓——坏透啦,马生骡子——杂种,拾麦打烧饼——清赚等;二是寓意深长,弦外有音,如没逮住黄鼠狼——落一身臊气(意为出力不讨好),屎壳郎打哈嚏——满嘴喷粪(意为胡说八道),棉卜几敲磬——没音(意为事情没办成)等。丰县民间歇后语多为一语一义,亦有一语多义的,如小脚女人走路——慢腾腾、左摇右晃,大年初一看历书——从头数、日子长,快刀切豆腐——不费劲、两面光、两不沾等。

歇后语在县内应用范围十分广泛,茶余饭后,劳作间隙,兴趣使然,脱口而出,俗称为“玩坎子”,其间有机敏的对话、诙谐的调侃、幽默的赞誉、善意的讥讽、辛辣的鞭挞,在自娱自乐中感受文化,品位生活,明哲晓理,开发智力。如以“小葱拌豆腐——一青(清)二白”赞誉人,以“强扭的瓜——不甜”规劝人,以“口袋里装牛梭头——内里有弯”提醒人,以“做梦娶媳妇——净想好事”讥讽人,以“二十一天不出鸡——坏蛋” 鞭挞邪恶等。尤其相互间以歇后语为调侃,你有来言,他有去语,妙语连珠,令人捧腹。在县内流行的歇后语中,有些运用时必须因人而异,如“吊死鬼卖B——死不要脸”、“老头子的屌——净筋(斤)啦”等被称为荤口的歇后语,应注意男女、长幼有别,否则会引发失礼或出现尴尬。

《文化丰县》对丰县歇后语的介绍

县内流行的众多歇后语中,有些与其他地区的歇后语表达的意思虽然相同,但用丰县方言说出则别具一格,彰显地方特色,如夜猫子(猫头鹰)进宅——没有好事,茶壶里煮扁食(水饺)——有嘴倒(道)不出,老鸹(乌鸦)落到猪身上——光看人家黑,长六配鹅四(牌九)——没有一点等。有些歇后语出自县内的典故及风土人情,县人一听即明,外地人便难知其意,如刘邦交礼——欠着,丰县的狗肉——撕开吃,丰县的城河——方的,丰县城的大街——丁字型,七里铺的土地爷——神小庙大,周瑜哭妻——死(史)小乔(桥),下雨不打伞——䝼(青)淋(林),梁寨的黄盆——一套套的,石洼埋铁欠——正对刘楼,王庄卖香油的——你咋想来等。随着社会的发展和生产、生活方式的转变,一些新的歇后语应运而生,如大沙河的苹果——好吃又好看,一把柴火不拾——烧气,玻璃丝袜子琉璃鞋——明(名)脚(角),殡仪馆里冒烟——焚(粉)身碎骨等。

丰县民间歇后语来源于生活,是经验的积累,智慧的结晶,内容丰富,数量浩瀚,传承久远,流布广泛,具有深厚的群众基础。它集艺术性、知识性、趣味性、地域性于一体,是优秀传统文化的一部分。其传承方式以群体性口头传承为主,并常现于县内文艺工作者创作的小说、故事、戏曲之中,《丰县风物志》亦有所辑录。(注:七里铺、史小桥、青林、梁寨、石洼、王庄、刘楼均为丰县村庄名称,大沙河为丰县境内一河流名称。)

关于作者: luda

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐