您的位置 首页 > 装修房产

【浴室英文】还把厕所叫WC?你 out了!厕所多种英文表达!

中国人的话重视含蓄的内省,人们习惯于对一些淫秽的词汇改变听起来更有道理的话。听“厕所”这个词,很多朋友会习惯于叫“厕所”、“厕所”或英语缩写“WC”。

不过说到“厕所”的英文表达,如果你现在还在用WC,那你就out了!表示厕所的英文单词还有很多哦,快来学习一下吧!

1. Ladies 女厕所

我们都知道 lady 的意思是“女士”,但当某人说:I am looking for the ladies.意思是“我在找女厕所”哦。

2. The gents 男厕所

Gents 这个词是 gentlemen “男士”的缩略形式。这个词可以用来指“男厕所”,但注意前面一定要加上定冠词 the!

例句:

Do you know where the gents is?

你知道男厕所在哪儿吗?

3. Bathroom 盥洗室,卫生间

这个词有“浴室”的意思,但在英式口语对话中,人们常用这个词来指“厕所”。

例句:

Could you tell me where the bathroom is, please?

能告诉我厕所在哪儿吗?

4. Toilet 厕所

这个词比较常见也很直接。

例句:

There is one toilet on each floor.

每层楼上都一个厕所。

5. Loo 厕所

Loo 是一个典型的英式英语单词,美国人一般不会用这个词。虽然 loo 是一个非正式的说法,但是 loo 不仅不是一个令人尴尬的单词,相反当我们在与朋友、同事,甚至老板交谈的时候,你都可以使用这个词 loo

表示“厕所”“卫生间”的词还有很多,我们再来列举几个:

1. Water Closet

盥洗室,这就是在中国广为人知的 WC 的全称。

2. Restroom

休息室,这个“卫生间”委婉的表达广泛地用于美式英语中。

3. Powder room

化妆间,女性朋友们通常也把厕所委婉地称为“化妆间”。

4. Lavatory

洗手间,这是一个正式的用语,在口语中比较少用。

“我要上厕所”怎么说更含蓄?

1. I’m going to the loo.

无论你是正在开一个会议,或是正在和朋友聚会,只要你想告诉同伴你要离席去一趟卫生间,你都可以用这个表达。这句话中的 loo 也可以替换成其它表示“卫生间”的单词,比如 toilet 或bathroom。

2. I’m nipping to the loo.

To nip 的意思就是“很快地去一个离你所在地不远的地方”。那么去上厕所就可以说 to nip to the loo,表示“我需要很快地去一下卫生间,马上回来。”

3. I’m popping to the loo.

除了 nip 以外,在英国你还可能听到人们用 pop这个词来表示“去某地”。在这样的语境下,pop 和 nip 的意思是一样的,都表示“快速地去一下什么地方”。所以pop to the loo 就是“我要去趟卫生间”的意思。

4. I need the loo.

同样,我们也可以直接用单词 need “需要”来表示我要上厕所。I need to use the loo 也能达到同样的效果。

责任编辑: 鲁达

1.内容基于多重复合算法人工智能语言模型创作,旨在以深度学习研究为目的传播信息知识,内容观点与本网站无关,反馈举报请
2.仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证;
3.本站属于非营利性站点无毒无广告,请读者放心使用!

“浴室英文”边界阅读