看了电影,祈求克服,有了归属感
2008年11月
回归和不服从,
人生有简。
念书不着调,
偏谙花鼓灯。
赌博输祖业,
一宿变穷人。
坏事成好事,
成份定贫民。
儿子知家困,
上学光脚根。
女儿不说话,
婚嫁最称心。
Thoughts on TV Drama Fugui
November 2008
Fugui was a disobedient boy;
In his fate existed Jiazhen.
He was not good at schooling,
But specialized in Flower-drum Lantern Dancing.
By gambling his ancestral property was lost;
Just overnight he became a poor man with not.
The bad luck turned to be a good one;
He was classified as a family with none.
His son knew that they were poor;
He carried his shoes to run to school.
His daughter was a mute;
But her marriage was good.