春香与梦龙不变的爱
《春香传》自古以来口口相传,后来以板索里的形式来传述,到了朝鲜时代以韩文小说扎根于古典之作。
封建时期的朝鲜存在着严格的阶级制度。因此,《春香传》可称为战胜逆境的浪漫小说,是朝鲜人民家喻户晓的一部古典文学名著,在韩国古典文学史上有很高的地位。《春香传》讲述的是贵公子李梦龙与妓女的女儿成春香之爱情故事,它的情节如下:
一个风和日丽的春天,全罗北道南原两班翰林(朝鲜时代派遣到邑城的地方官吏)之子李梦龙为享受春的气息而游赏广寒楼。在那发现了正在荡秋千的春香,与她一见钟情。后来梦龙与春香二人相互倾慕,私自结为夫妇。梦龙的父亲不久调任京师,命梦龙先行,春香、梦龙不得不依依惜别。
之后新上任的使道卞学道是个好色之徒,与妓女们花天酒地,并传唤以漂亮的春香来侍候。但春香表明已有婚约,拒绝了卞使道的邀请,结果春香挨棍子并被关进了监牢。
另一边,到汉阳去的梦龙科举考试考中状元,被任命为钦差大臣任务前往南原。在抵达南原后,得知卞学道的暴政与春香的重视贞节赞美之声。恰值是卞学道寿宴的日子,为抓住贪官污吏而隐藏身份的梦龙佯装乞丐出现在场。筵席正热闹非凡时表明自己钦差大臣身份的梦龙惩处了卞学道。同时对监狱里被关的罪犯们一个个进行调查,并将无辜的人释放。结束钦差大臣任务的梦龙与春香母女一起前往汉阳。王赐予了梦龙更大的官职,并赐予春香贞烈夫人的称号。成为梦龙正室的春香与梦龙一起过着幸福美满的日子。
推翻社会阶级差异的爱情
韩国朝鲜时代的身份是依据政治经济地位而定,且权利与义务也有所规定。所谓‘班常制度’是根据阶级制度分为两班、中人、常民、贱民等身份。两班拥有土地与奴婢等财产,但贱民是主人的所有物而任由摆布,且身份子女代代相传,婚姻也在身份范围内部形成。两班可以良民或贱民为姬妾,身份也与其他孩子不同。姬妾的孩子被称为庶孽,因此会受到歧视。此外,若母亲是贱民的话,得跟随母亲的身份。所以春香的父亲虽是两班,但母亲是妓女无法摆脱低下地位。不过春香与梦龙的爱情超越了坚固的阶级壁垒,成为了人们口口相传的佳话,并流传至今。
在《春香传》的大时代背景下,农业与商业发达,中人或常民也可以用赚来的钱改变身份,有些两班因经济方面没落,也有艰难维持虚名的情形。即身份制度开始动摇。春香与梦龙的爱情受到许多人的支持,也表明了人们对于当时腐朽统治的反抗,与命运的抗争,春香与梦龙突破了所谓身份的壁垒,在逆境中赢得了爱情。这部古典名著在现代也很受欢迎,被制作成电影、音乐剧等……讴歌了牢不可破的爱的力量。