物我/翻译
席卷互联网世界的开放SSL漏洞Heartbleed,不仅蹂躏了包括微软、雅虎和谷歌在内的业界巨头和全球银行系统,不起眼的小公司也惨遭波及。像素风建设生存游戏《Minecraft》开发公司Mojang发出声明称,自己已对其开放SSL服务进行了更新,并索取了新的SSL认证证书,漏洞也已经修复。然而,Mojang在其发布的声明中,提示用户修改密码以避免遭受进一步影响:
——由于对该漏洞的使用并不会留下任何痕迹,我们无法确保您的密码不会遭到破坏。因此,如果过去的几天里您曾在我们的任何游戏或网站里输入过密码,我们强烈建议您对其进行修改。即使您未曾登录,修改密码也不失为一个好主意。
除此之外,就Heartbleed漏洞带来的进一步连锁反应,Mojang公司表示将不得不终止其“旧有”的启动器。对此Mojang在声明中提到:
——如果您正在使用早于1.6版本的《Minecraft》,您需要从官网下载最新的启动器(版本1.3.11)。当前的启动器允许您继续运行老版本《Minecraft》,因此您可以继续玩1.6版以前的游戏。
相关阅读:
三分钟读懂数据:PS游戏机免费游戏2014有望增长50%
提示:请点击“阅读原文”查阅