luda 从里斯本街头到老特拉福德球场，从周薪300欧元到周薪1.7万英镑，贝贝的故事至今都让很多人觉得惊讶。那么在贝贝转会曼联之前，究竟经历了什么，才让弗格森直接“盲签”？thesefootballtimes作者Alan Condor就撰文回顾了贝贝在转会曼联之前的18个月。
故事发生在洛里什，一个位于葡萄牙首都里斯本附近的小城市。年幼的佛得角后裔蒂亚戈-曼努埃尔-迪亚斯-科雷亚被贫困的父母所抛弃，只能跟随祖母一起，在里斯本郊区生活。然而由于法院的要求，这位被哥哥亲切称呼为“贝贝”的孩子，只能前往孤儿院生活。尽管当时祖母告诉贝贝，他只需要在孤儿院待两周，但两周一下子就变成了8年。虽然那个时候贝贝已经12岁，几乎没有接受过任何教育，但孤儿院的那段时光，让他的生活和足球交织到了一起。
贝贝在孤儿院每天都要祷告、做功课，并遵守各种纪律，也学会了读书、写字和踢足球。他可以选择在杂草丛生的草地上踢球，也可以选择在混凝土地面的网球场踢球。这些地形都是磨练他足球技艺的地方，这就是最纯粹的街头足球。那段时间，贝贝第一次发现了人生的乐趣。他生活在一个安全的地方，周边都是如同他这样，成为生活无辜受害者的孩子们。虽然这些孩子们各有各的不幸，但他们对于足球的热爱是相同的。贝贝很快就迷上了足球这项运动，他踢球是娱乐，是竞争，是纯粹的热爱这项运动。在尘土飞扬的球场上，没有任何战术策略，或者足球哲学，但欢乐和进球从不缺席。
最终，贝贝成为了当地业余球队洛里什的青年球员。这段时间也是他自己认为的、一生中最幸福的时刻。他希望有朝一日能够如同菲戈和尤西比奥那样在球场上闪耀自己的光芒。虽然从目前的情况来看，贝贝这样的梦想已经破灭，但在那个时候，贝贝真的是非常认真地对待这样的梦想。
2009年5月，19岁的贝贝和其他七名孤儿一同组队，代表葡萄牙参加了第二届欧洲街头足球节的比赛。这是一个由国际足联牵头，以“足球带来梦想”为主题的比赛。贝贝在这次比赛中首次向所有人展现出了自己的球技——不过他自己觉得参加这次比赛只不过是“开了个玩笑”。尽管葡萄牙代表队在第二阶段小组赛中没有能够脱颖而出，但贝贝还是给球迷们留下了深刻印象，他在6场比赛攻入了40粒进球。
在参加完欧洲街头足球节的比赛之后，葡萄牙希望贝贝能够参加两个月之后在米兰进行的流浪者世界杯，但如果贝贝加盟球队的话，意味着此前选择的球队成员中有人需要离开，所以最终他们并没有带着贝贝一起去米兰。不过也就是在这个时候，葡萄牙第三级别球队阿马多拉向他抛出了橄榄枝。不过加盟阿马多拉一事还是让贝贝犹豫了一段时间，因为他并不想离开那个让他觉得安全、舒适，并且能够称之为“家”的孤儿院。也正是因为如此，即便孤儿院到球队有两个小时的车程，但贝贝仍旧会每天在两者之间进行往返。随着年龄的增长，贝贝成为了一个长期居住在孤儿院的成年人。然而这其实是可以理解的，他在孤儿院的朋友们能够给他带去安慰，在经历了一段令人沮丧的童年之后，他对外界感到焦虑，所以一切都是可以理解的。
虽然在阿马多拉，贝贝并没有达到此前在欧洲街头足球节上的高度——场均6.7球，但身为边锋的贝贝在为球队出场的26场比赛中仍旧攻入了令人印象深刻的4粒进球。贝贝当时就是阿马多拉的明星球员，而且这也是他第一次感受半职业化的足球比赛。
在阿马多拉，贝贝遇到了自己人生中最重要的一个人——冈卡洛-里斯， 一位足球爱好者。尽管那个时候冈卡洛-里斯成为球员经纪人才一年左右的时间，但贝贝仍旧选择相信他，并让他成为了自己的经纪人。而冈卡洛-里斯也确实卖力的推销着贝贝，让他能够拥有一个光鲜的职业生涯。2010年9月，面对媒体采访，冈卡洛-里斯表示：“我不希望让他看起来有什么不适，让他感觉自己很渺小。”
冈卡洛-里斯表示自己很早就认识到了贝贝的才华。在贝贝看来，冈卡洛-里斯就如同一位父亲，从小就培养他，使他进步。给他买鞋子和衣服，偶尔还会为他提供住处，有时候还会开车送他去训练或者比赛——这样他就不必独自坐公车。
“每天的训练之旅并不容易。”冈卡洛-里斯说道，“在训练结束之后，他还会去孤儿院帮助打扫卫生。他们都在一天结束的时候祈祷，这已经成为了一项义务。”
尽管贝贝在球场上的表现令人印象深刻，但阿马多拉这支负债累累的球队完全没有办法支付贝贝的工资——他是球队唯一一名全职球员，而且周薪仅为300欧元。在2009/2010赛季还剩下5场比赛就结束之际，贝贝离开了阿马多拉。而在离开之后，贝贝成功与吉马良斯签约——这支球队刚刚在葡超联赛拿到了联赛第六。当时，吉马良斯也是唯一一支愿意在贝贝身上赌博的球队，他们和冈卡洛-里斯之间进行了充分的谈判。至于缺少贝贝的阿马多拉，他们输掉了最后的5场比赛，从联赛第二名跌到了联赛第十名——最终球队也不可避免地被解散。
在吉马良斯的季前赛中，贝贝展现出了自己上佳的状态，他在6场比赛中攻入了5粒进球。最开始的时候，吉马良斯和贝贝之间的解约金条款是300万欧元，但球队看过贝贝的季前赛表现之后，立马就将解约金条款修改到了900万欧元。说起来也真是令人难以置信，贝贝还一场职业比赛都没有踢过。
与现代足球中的很多葡萄牙球员一样，门德斯在贝贝转会曼联的过程中也发挥着重要作用。13年前门德斯作为经纪人的第一笔交易中，他成功运作了自己朋友努诺-桑托转会拉科鲁尼亚，并且和吉马良斯之间有着良好的关系。当然，最为重要的是，当时葡萄牙准许第三方所有权的存在，这就使得经纪人能够通过第三方所有权的方式在球员转会的过程中攫取高额利润。直到2015年，国际足联才宣布禁止第三方所有权的存在——因为第三方所有权的存在，使得人们开始对赛事诚信感到担忧，并增加了体育犯罪活动的风险。
2010年7月，在冈卡洛-里斯的安排下，贝贝正式加盟吉马良斯。然而他一共只不过在球队待了五个星期。按照冈卡洛-里斯所说，他突然与贝贝失去了联系，直到8月5日，他收到了一份信，上面表示贝贝将在8月15日转会曼联，同时由于贝贝不满意吉马良斯的合同，决定和自己的经纪人冈卡洛-里斯分道扬镳。冈卡洛-里斯表示，自己一直在和吉马良斯进行合同谈判，贝贝将能够在转会费上分到30%的收入。这也就意味着无论吉马良斯多少钱将他出售，他都能够得到30%的收入。
然而贝贝并没有接受过什么教育，也不了解合同或者条款的复杂之处。冈卡洛-里斯表示，贝贝肯定是被门德斯给忽悠了。但他又担心这事情如果闹大，贝贝的整个职业生涯就完蛋了。不过冈卡洛-里斯还是在2012年向国际足联提出了申诉。《国际足联球员经纪人条例》（2008年版）规定球员和经纪人之间的书面合同最长不得超过两年，且第22条明令禁止经纪人在球员和其他经纪人有“独家经纪人合约”时联系球员。虽然球员可以如同贝贝那样，提前终止合同，但必须有合法的理由，否则经纪人可以要求赔偿。葡萄牙警方对此也进行了深入调查，不过最终这事情只是不了了之。
贝贝在转投门德斯旗下之后没多久，曼联就以激活解约金的方式带走了贝贝。在贝贝加盟曼联之前，门德斯已经为曼联带去了多名球员，比如C罗、安德森和纳尼。同时，弗格森还表示，他的前助理教练奎罗斯非常看好贝贝，这才让他有了签约贝贝的想法——不过奎罗斯否认了这一点。
曼联支付给吉马良斯的900万欧元中，门德斯得到了差不多40%的收入。据《卫报》在2011年1月的报道，门德斯当时为了拿到第三方所有权，只不过花费了10万欧元。
贝贝转会曼联这一“神秘事件”突显了门德斯非凡的社交能力，以及他在转会市场上的影响力。更加令人震惊的是，贝贝是唯一一名，弗格森根本就没有考察过的球员，他甚至都没有看过贝贝的视频。弗格森直到转会前一天，才算是见过贝贝。
这就是贝贝的故事，他从一支业余球队的当家球星，一跃成为了世界顶级球队的一员。从最开始周薪300欧元，一下子就获得了1.7万英镑周薪的豪门球员。同时，曼联还将支付给贝贝高达50万英镑的签字费，这对于一个根本就没有在比赛中真正证明自己实力的球员来说，简直就是闻所未闻。“他是街头足球的成功。”阿马多拉的教练豪尔赫-佩索正说道，“现在的球员都是在青训营里接受训练，但他没有。他是一个老派的球员，他在大街上学会了足球，他拥有天生的创造力和一种玩世不恭的添堵，这一切都会让他与众不同。”
然而令人遗憾的是，贝贝的曼联生涯并非是一场童话，他的天赋根本不足以让他成为一名合格的英超球员。当然，贝贝也并非没有帮助曼联收获过进球，在进攻端拥有诸多选择的曼联，贝贝曾得到过7次出场机会（均不是首发），一共出场334分钟，攻入两粒进球。在经历了几次不成功的租借之后，贝贝在2013/2014赛季转会去到了帕库什-迪费雷拉。加盟这支葡萄牙球队之后，贝贝似乎又找回了自己的状态，为球队出场39次，攻入了14粒进球。而他这样的表现，使得他很快就被本菲卡以240万英镑带走。离开老特拉福德球场的8年时间里，贝贝经历了9次转会，而如今效力于巴列卡诺的贝贝，最希望做的事情就是帮助球队成功保级。
从里斯本街头到梦剧场，贝贝的故事真的是一个充满了奇幻色彩，又具有争议的故事。如今，28岁的贝贝在经历了近10年的磨练之后，看起来仍旧是一个谦逊、普通的孩子。他仍旧经常会回到孤儿院，他一直都将那儿称之为自己的“家”。尽管他从未达到过菲戈，或者尤西比奥那样的高度，但当他还是一个小孩的时候，他勇于梦想，他希望得到更多。用他自己的话来说：“足球可以改变生活”。
（西地那非）