luda 明天是俄克拉荷马市的特别节日，“拉塞尔韦斯特布鲁克日”。
其实，俄克拉荷马城每一天都是拉塞尔-威斯布鲁克日。2017年9月30日，时任市长Mick Cornett签署法令规定，“每一天都是拉塞尔-威斯布鲁克日。”当地时间7月6日，俄克拉荷马雷霆队令人震惊地将保罗-乔治交易到洛杉矶快船。7月11日，雷霆将他交易到休斯顿火箭队，与前队友詹姆斯-哈登重聚。
最后的拉塞尔-威斯布鲁克日
十多年来，威斯布鲁克一直是雷霆队的核心，他的自信、狂放和被低估的魅力成了这座城市的标签。尽管威斯布鲁克在球场上大喊大叫、满嘴脏话，但俄克拉荷马州人还是支持他，因为威斯布鲁克近乎狂妄的自信已经渗透进了这个州的土地里。
他是NBA联盟最后的“小球市奇迹”，但事情很快就变了，几乎没有任何征兆。这是雷霆队从西雅图搬迁到这里的11年的历史上的第一次，他们一头栽进了重建中。留下了一个大问题，那就是雷霆球迷在观看一支没有超级球星的球队时，会作何反应？
这一转变可能看起来很突然，但实际上，雷霆队一直在走下坡路。2012年，哈登刚成为NBA历史上进入总决赛的最年轻的球员，但仅过了一年不到，这位23岁的年度最佳第六人就被雷霆交易。2016年夏天，雷霆又失去了凯文-杜兰特，这是雷霆队史的第一个MVP，也是该队的门面。但即便是这样，他们也一直在赢球。
的确，威斯布鲁克和乔治的交易令人不安，但也有一些乐观的看法，认为这是必要的，要不然重建就太迟了。不过，雷霆队并不想这样做。
当他们在一年前续约乔治时，这对于一个孤注一掷抵抗大城市巨大吸引力的球队来说是一个伟大成就。他们不仅对击败大城市得到乔治感到兴奋，并认为未来一片光明。
自2014年以来，雷霆队的每个夏天都围绕着大牌自由球员展开，先是杜兰特，然后是威少的未来，然后是乔治的招募。随着威斯布鲁克和乔治至少有三年的合同在身，球迷们终于可以在五年多的时间里第一次体验到一些稳定和保证。
但背后暗流涌动，雷霆队已经种下了崩塌的种子。
重建一直是一个选项
据联盟消息人士称，雷霆队连续10年9次闯入季后赛，总胜率达到64%，雷霆队将2019-2020赛季视为最后一个、也是最好的夺冠机会。
雷霆队上赛季为49场胜利支付了6000万美元的奢侈税。但他们这么做是因为，如果不这样做，俄克拉荷马城就不会有这两个超级巨星了。
他们准备在本赛季再次大把花钱：因为威斯布鲁克(3850万美元)、乔治(3300万美元)和史蒂文亚当斯(2500万美元)三人的大合同，雷霆队将在2019- 2020年触发超级奢侈税。
但雷霆相信他们会更健康，更好，并准备好在西部的大乱局中突围，明年联盟终于摆脱了金州勇士的控制。
然而，对雷霆来说，残酷的事实是：威斯布鲁克和乔治的组合并不成功。当然，这是有背景的，比如乔治上赛季的肩膀受伤，但是一支拥有如此高的明星实力的球队不应该在过去的两个赛季只有三场季后赛的胜利。
因此，当乔治的经纪人Aaron Mintz把他客户的愿望告诉雷霆总经理萨姆-普雷斯蒂时——与其说是要求，不如说是请求——这让人震惊，但在某种程度上也被视为礼物。
“威斯布鲁克是雷霆队的基石球员，是最终陪你走到最后的那个人，是雷霆队在俄克拉荷马城第一个十年的的纯粹代表。高潮、低谷、戏剧、悲剧、美丽、成功和失败——他都经历过。”
雷霆一直在赌他们的球星之间的化学反应，随着年轻球员的发展和一些轮换球员的加入，他们盼望球队的不稳定性会减轻。但是如果乔治没有完全融入球队，再加上他在休赛期的肩部手术可能会迫使他错过即将到来的赛季的前几周，如果雷霆开局很慢热，他们也得做出改变。
在这种情况下，球队的控制力将会削弱，一位超级巨星的交易请求也会随之而来。
没有真正的办法让乔治重新考虑。人们可以把责任归咎于乔治、威斯布鲁克、普雷斯蒂、主教练比利-多诺万，但如果你想责怪什么，那就是地理位置。
雷霆队自成立以来就一直在与之斗争，而由于乔治与洛杉矶的关系，他们没能第二次阻止大球市挖人。雷霆队曾经成功地避开了湖人队对于乔治的追逐，但是一年过后，洛杉矶成功地招募了两个巨星，而雷霆已经分崩离析。与威斯布鲁克的合作是留下乔治的重要的一部分，威斯布鲁克也尽了自己的一份力，两人在球场内外都建立了牢固的关系。
但据多名消息人士透露，即使乔治的交易请求撼动了整个球队，威斯布鲁克也没有改变他的处事风格。
威斯布鲁克和乔治的关系可能是过去两个赛季雷霆最稳定、最稳定的关系，他们之间没有任何裂痕导致乔治的交易请求。
自从拉塞尔-威斯布鲁克在2008年被选中以来，雷霆已经赢得了538场比赛，在NBA排名第三，仅次于马刺和火箭。
但威斯布鲁克是一个掌控欲非常强的人，甚至雷霆队去年以威斯布鲁克的名字举办的派对也全在他的控制中，他亲自确认了500名宾客名单上的每一个邀请。他是一个有好习惯的人，这在常规赛中发挥作用——每次练习同一个位置的投篮，同样的上场时间，同样的赛前常规训练，同样的突破，同样的一切。
因此，当科怀-莱昂纳德招募乔治时，威斯布鲁克也没有打破自己的个性去重新招募他的明星队友时，雷霆队几乎没有什么可以挽留乔治的的。普莱斯蒂并不像有些人认为的那样对乔治的要求感到伤心，因为他之前经历过很多明星的离开。如果说有什么不同的话，那就是解脱——可以重建了。
失望更多的是由于时间紧促，因为雷霆已经在尝试他们的自由球员计划。此前他们签下纳伦斯-诺埃尔，迈克-穆斯卡拉和亚历克-博克斯——后二者被允许重新考虑合同，博克斯转而与勇士签约。
雷霆队失去了杜兰特，但是有了乔治，雷霆队打算重新储备球员，并把三年的重建计划缩减到一个晚上。从快船获得的资产是前所未有的，更多来自休斯顿的选秀权通过威斯布鲁克交易而来。这笔交易被低估的一方面是，突然之间，雷霆自己的选秀资产又变得有价值了。
这将使重建更容易被接受。雷霆有足够多的路可以走，从选秀到发展，再到获得联盟下一个可用的球星。这是务实的观点。
但是有一件浪漫的事情，是人们一直在猜想的：在一个平行宇宙里，威斯布鲁克穿着雷霆的球衣，和杜兰特，伊巴卡，哈登一起创建了王朝。
对于拉塞尔·威斯布鲁克来说，这个故事已经写好了——没有人愿意和他一起打球——但乔治不顾所有的可能性和假设，选择留下来。威斯布鲁克沉浸在这个决定中，感觉就像他作为一个球员改写了NBA历史一般。从某种程度上来说，赢得MVP是他职业生涯中最美好的时刻。
上个赛季的大部分时间里，雷霆队在乔治的带领下蓬勃发展，他成为了他们最好的球员和MVP候选人。但是随着乔治双肩的受伤的以及状态退步，威斯布鲁克填补了空缺，雷霆的状态也得到了调整。
每个人都在紧张地打球，喜悦和自由奔放的天性通过威斯布鲁克愤怒的大喊融入了每个人的血液:“该死的，投篮！”
不过上赛季对威少来说是一个尴尬的赛季。他的表现不稳定，他与教练、团队成员和媒体之间的紧张气氛不断升级。
威斯布鲁克的领导风格之一就是让人觉得他是一个“混蛋”，就像乔治在成为队友之前承认的那样，但如果你在更衣室的里，你会看到他真正的样子——和蔼可亲、风趣、体贴、有亲和力。他喜欢打断队友的采访，大喊：“告诉他们我是一个多么糟糕的队友！”
俄克拉荷马州威斯布鲁克时代的终结
拉塞尔·威斯布鲁克是NBA历史上单支球队就拿下1.5万分、5000个篮板和5000次助攻的10名球员之一。其他9位中有7位进入了名人堂，另外两位是科比-布莱恩特和勒布朗-詹姆斯。
乔治和杜兰特都不是因为威斯布鲁克离开的，但他们也并没有为威斯布鲁克留下。82场比赛全勤比和威斯布鲁克一起打球的感觉要好多了。和威斯布鲁克并肩作战的每一场比赛都像是有史以来最重要的一场比赛让人紧张，2月份的一场平淡无奇的胜利仍然会给赛后的气氛带来压力。
自从他在2008年被选中以来，威斯布鲁克一直很坚定，雷霆也坚定地支持着他。但随着球队重建之路变得清晰，选择也变得简单明了，双方都看到了可能的结果。
雷霆本来有机会修补阵容，用快船交易得来的一些资产来争取总冠军，但雷霆希望做威斯布鲁克认为对的事情。
在过去的11个赛季里，雷霆队一直是小市场成功的典范，通过精明的选秀和精心策划的交易为小市场争冠铺平了道路。现在他们是一个新的例子，证明了对抗统治NBA的大城市金钱力量是徒劳的。
这些力量把詹姆斯带到了洛杉矶，把凯文-杜兰特带到布鲁克林，把保罗·乔治从俄克拉荷马城带走。
威斯布鲁克是最后一个在小城市巍然独立的人。他不可能再有了。
杜兰特一直被认为是与众不同的超级巨星，一个永远不会离开的人，一个为OKC这样的小市场而生的球员。这是真实的，但并非根深蒂固。杜兰特离开后，威斯布鲁克向大家保证了他的忠诚，这对所有人来说都是显而易见的:那就是拉塞尔。
“没有什么地方比俄克拉荷马城更适合我了，”威斯布鲁克在2017年续约后说。
威斯布鲁克不会是雷霆第一个退役球衣的球员，这个荣誉属于尼克·科里森。但他将是雷霆队第一个树立雕像的人，是球队的图腾球员。他是雷霆队在俄克拉荷马城第一章的纯粹代表。高潮，低谷，戏剧，悲剧，美丽，成功，失败——他都经历过。
明天以及之后的每一年的明天，是拉塞尔-威斯布鲁克日，但对雷霆来说，这也是新的一天，也是重新开始的机会。
“你们基本上把我养大了。我从18、19岁就在这里了。你们为我做的都是好事。不管是好是坏，你们一直支持我，我很感激。当然，当我有机会对你们忠诚的时候，这是我的第一选择。”
“我支持忠诚。”
文/Maggie