您的位置 首页 > 体育运动

【首发球员 英语】中国男篮被波兰逆转 小组出线还有戏吗?相关的英文在这里

YY说:实战英语,就看YY英语。

昨天中国男篮对波兰队的比赛,看过比赛的人估计一晚上都没睡好。怎么连男篮也原来越像国足了呢? 相关的英语在这里。

Prevail [prɪˈveɪl] 占上风,获胜,盛行

Overtime 加时

thriller [ˈθrɪlə(r)] 惊险刺激

  • Poland booked their ticket to the Second Round of the FIBA Basketball World Cup 2019 after prevailing in a 79-76 overtime thriller against hosts China for a perfect 2-0 record in Group A. 波兰队凭借对东道主中国队79-76的惊险加时赛胜利成功预定了第二轮的门票,目前在A组中2战2胜。
  • The justice will prevail . 正义终将胜利。

pour in 倾倒,这里是注入得分的意思。

Sidekick [ˈsaɪdkɪk] 助手,帮手

assist 助攻

rebound 篮板

  • Poland came up with the big plays when it mattered most with TCL Player of the Game Mateusz Ponitka pouring in 25 points while A.J. Slaughter was a great sidekick with 22 points, 4 assists and 2 rebounds. 波兰以大个阵容首发,全称TCL球员Ponitka 起到关键作用,得到25分,AJ 也贡献了22分,4助攻,2篮板。

major blow 重大打击

姚主席的位子不好坐

foul out 被罚出场

  • China dropped to 1-1 in the group despite Yi Jianlian collecting 24 points and 8 rebounds. China's main playmaker Guo Ailun fouled out midway through the third quarter with just 6 points in 13 minutes, proving a major blow to the Chinese. 尽管易建联得到了24分8篮板,中国队任然输了球将小组战绩变为了1胜1负。 中国队的主力球员郭艾伦因为犯规在第三节就被罚出场,他仅出场13分钟得到6分,这也是中国队失利的重要原因。

tight , 紧的,用来形容比赛就是势均力敌的意思

poised [pɔɪzd] 蓄势待发的;充分准备;准备好

inbound pass 界外球

deadlock [ˈdedlɒk] 相持不下

  • In a game that was tight throughout, China looked poised to win the game, up by one point with the ball and 4.2 seconds left. But Pontika stole Qi Zhou's inbounds pass and was fouled as he raced back to win the game. The Polish star split the free throws and the game went to overtime. With the game deadlocked, Kulig faked a three-pointer and drove to the basket for a reverse layup with 10.8 seconds to play. With 9.8 seconds left, China's Zhao Jiwei was unable to inbounds the ball for a five-second violation and Pontika split two more free throws to decide the game . 整场比赛势均力敌, 中国领先1分只剩4.2秒,中国看起来就要拿下比赛。但是Pontika 抢断了周琦的界外球并遭到了犯规。 波兰明星投入罚球将比赛拖入加时。 (之后的大家都知道了)

do or die 生死战,决一死战

  • Poland may have reached the Second Round but that doesn't mean they can relax in their final Group A game against Cote d'Ivoire on Wednesday September 4 knowing the First Round results will accompany them to Foshan. China now know it's do-or-die against Venezuela the same day. Whoever wins that game will join Poland in Group I. 波兰虽然已经进入下一轮但是不代表他们可以在下场对科特迪瓦的比赛中放松,因为第一轮的总分影响到他们后续的比赛。 中国队这边,下场对委内瑞拉的将是一场生死战,谁赢谁就会同波兰一道晋级。

do-it-all 包办一切,多才多艺

dish out 分发

  • Pontika was Poland's Mr. Do-It-All with 25 points on 7-of-10 shooting and 11-of-17 free throws. He also grabbed 9 rebounds while blocking 4 shots and picking up 3 steals - including the huge theft at the end of regulation - and dishing out 3 assists. Pontika 是波兰的全能王,得到了25分(10投7中,罚球17中11 ), 他得到了9个篮板,4盖帽和3个抢断,包括那个将比赛拖入加时的抢断,他还贡献了3次助攻。

FIBA = Fédération Internationale de Basketball 国际蓝联,FIBA是法语的首字母缩写。我们熟知的国际足联FIFA也是法语Fédération Internationale de Football Association的首字母缩写。

你觉得男篮出线有几成把握?

责任编辑: 鲁达

1.内容基于多重复合算法人工智能语言模型创作,旨在以深度学习研究为目的传播信息知识,内容观点与本网站无关,反馈举报请
2.仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证;
3.本站属于非营利性站点无毒无广告,请读者放心使用!

“首发球员,英语,中国男篮被波兰逆转,小组出线还有戏吗,相关的英文在这里”边界阅读