鲁达 译者注：本文作者是体育画报作家Michael Shapiro，文中内容不代表译者观点。
前情提要：The Crossover将评选出从1979-80赛季开始一直到2019-20赛季，每个赛季NBA的最佳球员。
80年代
90年代
今天，我们将回顾2000年代。
我们之前已经评出了19世纪80年代和90年代每年度的最佳球员，在20世纪90年代，乔丹几乎一手遮天，统治了整个十年。而2000年代标志着NBA的重大转折。在勒布朗-詹姆斯登上王位之前，没有一个球员能够在十年的时间里保持傲视天下的统治力，火炬从无数球员的手中传递。
那么，谁才是2000年代每个赛季的最佳球员呢？让我们看看The Crossover的选择吧。
1999-00赛季：沙奎尔-奥尼尔
场均数据：29.7分13.6篮板3.0盖帽
球队战绩：67胜15负，西部第一，联盟第一
当赛季MVP：沙奎尔-奥尼尔
当赛季FMVP：沙奎尔-奥尼尔
欢迎来到奥尼尔的时代。到了90年代末，奥尼尔可以说是联盟中最有天赋的球员了。到了99-00赛季，关于谁是联盟里最好球员这个话题几乎没有什么争议。奥尼尔场均得到29.7分，并摧毁了每个球队的内线。里克-斯米茨和奥斯汀-克罗谢尔可能仍然没有从总决赛中对位奥尼尔的恐惧中回过神。奥尼尔在2000年赢得了他连续三届总决赛mvp中的第一个，开启了本世纪任何一个中锋都无法企及的统治之路。
荣誉提名：阿隆索-莫宁，卡尔-马龙
这是莫宁唯一一次出现在我们的排行榜上。尽管他的巅峰不长，但是这个赛季就是他职业生涯表现最出色的赛季。莫宁场均得到职业生涯最高的21.7分，投篮命中率为55.1%，而且他连续第二年在盖帽方面领先联盟。90年代可以说是中锋的黄金时代，在世纪之交仍然有一批高素质的大个子。莫宁称得上是奥尼尔之后的第二中锋了。
现在是2000年了，所以如果你已经对卡尔-马龙审美疲劳，那这再正常不过了，尤其是在犹他爵士的动力二人组走到了他们职业生涯的后期阶段。但是马龙十年如一日地保持着他的神勇状态，跑步进入21世纪。犹他爵士在西部排名第二，马龙在总得分榜上排名第三分。他在场均得分上只落后四名球员，在PER上也只落后于沙克。最后一次，让我们感谢马龙跨越世纪的杰出表现。
2000-01：沙奎尔-奥尼尔
场均数据：28.7分12.7篮板2.8盖帽
球队战绩：56胜26负，西部第二，联盟第二
当赛季MVP：阿伦-艾弗森
当赛季FMVP：沙奎尔-奥尼尔
奥尼尔作为世界上最好球员的时间也许不像乔丹那么长，但是在他的巅峰期，他几乎达到了和乔丹同样的高度。2000-2001赛季，奥尼尔在胜利贡献值、PER值和有效投篮命中率方面均领先联盟，场均得分排名第三（恭喜杰里-斯塔克豪斯）。艾弗森赢得了MVP，但总决赛再一次巩固了奥尼尔在联盟中的地位。奥尼尔在总决赛中痛扁了穆托姆博和76人队，自1987、1988年以来，湖人队再次取得两连冠。
荣誉提名：蒂姆-邓肯，阿伦-艾弗森
像马龙一样，邓肯在本世纪的头十年保持了坚如磐石的稳定性，这让他很容易被我们的名单遗忘——尽管从1998-99到2004-05的连续七年，他都是排名前三的球员。在2000-01赛季，邓肯场均得到22分和12个篮板，投篮命中率为49.9%，防守效率排名第四，防守胜利贡献值排名第一。邓肯是一个真正的能在攻防两端为球队做出贡献的球员。虽然他从来没有表现出什么得分爆炸力，但是他就是历史第一大前锋，这一点毋庸置疑。
也许艾弗森的传奇故事比他在NBA历史上的实际地位要更伟大，但是在2000-01赛季，艾弗森就是实打实的厉害，绝对是新世纪最佳控卫表现之一。
艾弗森曾经七次在场均出场时间上领先整个联盟，本赛季也是场均出场42分钟。他是得分王和抢断王，带领一支阵容平庸的76人队挺进总决赛。当然，我们都知道费城从来没有机会击败沙克，艾弗森的职业生涯也未曾染指总冠军。至少我们还有他跨过泰伦-卢的故事。
2001-02：蒂姆-邓肯
场均数据：25.5分12.7篮板2.5盖帽
球队战绩：58胜24负，西部第二，联盟第三
当赛季MVP：蒂姆-邓肯
当赛季FMVP：沙奎尔-奥尼尔
在2002年西部半决赛中，邓肯带领的马刺队被奥尼尔带领的湖人队淘汰出局，但是两队的正面交锋并不能完全反映邓肯一个赛季的表现。2001-02赛季可以说是邓肯职业生涯中最好的一个赛季，场均25.5分创下了职业生涯新高。在胜利贡献值方面，邓肯的17.8一骑绝尘，领先第二名达4.2。季后赛无疑是一个重要的晴雨表，但并不能代表全部。尽管湖人赢得了系列赛，
但是奥尼尔在那轮系列赛中以44.7%的命中率得到21.4分，一言难尽。如果奥尼尔摧毁了邓肯，也许我们的排名会反转。但是邓肯在常规赛中的出色表现给了他这个机会。
荣誉提名：沙奎尔-奥尼尔，杰森-基德
在2002年季后赛，奥尼尔面对邓肯并没有占到什么便宜，但是面对肯扬-马丁时就不一样了。在2002年总决赛，奥尼尔场均得到36.3分和12.3个篮板，把网队的内线当成了自己的后花园。并且在常规赛，他的履历也不算寒酸。奥尼尔场均得分排名第二，胜利贡献值排名第四，帮助湖人取得58胜。他和邓肯之间的差距微乎其微。
也许科比-布莱恩特在2001-02赛季已经有了第三的实力，但他更像是奥尼尔身后的哪个小跟班。除此之外，在后面的排名里，科比将会得到我们更多的爱。那么现在先让我们认识一下杰森-基德吧。这位网队的控球后卫在MVP投票中排名第二，并带队闯进了总决赛，展示了他在那个时代无与伦比的篮球智慧。他揭开了网队新世纪最辉煌的篇章，不应该被忽视。
2002-03：蒂姆-邓肯
场均数据：23.3分12.9篮板2.9盖帽
球队战绩：60胜22负，西部第一，联盟第一
当赛季MVP：蒂姆-邓肯
当赛季FMVP：蒂姆-邓肯
邓肯的巅峰从来没有达到沙克的水平，但是他在2002-03赛季仍然有着很强的统治力。邓肯在得分、篮板、盖帽和PER方面都进入了联盟前10名，在胜利贡献值方面领跑联盟。而季后赛的征程再次巩固了邓肯的地位。在西部半决赛G6，他独砍37分，手刃了宿敌湖人队。在总决赛第六场对阵篮网的比赛中，邓肯得到21分20篮板10助攻8盖帽的恐怖数据，拿下了自己职业生涯的第二个FMVP。
荣誉提名：凯文-加内特，科比-布莱恩特
下个赛季将是加内特的巅峰时期，但是他在2002-03赛季仍然值得赞扬。KG排在得分榜的第六位、篮板榜的第二位、助攻榜的第十二位，防守效率榜的第四位。加内特在MVP投票中获得第二名，森林狼队赢了51场比赛。尽管在第一轮对阵湖人的比赛中他们就被淘汰出局，但是这更多的是出于球队配置的不均衡。你知道的，森林狼队总是在加内特身边安排一些乱七八糟的球员。加内特是2002-03赛季真正的超级明星。
科比在本赛季的MVP投票中排名第三，他场均得到30分仅次于麦迪，并保持着很高的效率。科比的投篮命中率为45%，三分命中率为38%。这在那个时代已经相当了不起了吧。科比会是我们榜单的常客，当然这并没什么稀奇，他没有像乔丹和詹姆斯那样通知整个00年代才让人觉得稀奇。
2003-04：凯文-加内特
场均数据：24.2分13.9篮板5.0助攻
球队战绩：58胜24负，西部第一，联盟第二
当赛季MVP：凯文-加内特
当赛季FMVP：昌西-比卢普斯
回顾2003-04赛季，加内特无疑是联盟中最好的球员。他赢得了123张MVP选票中的120张，在攻防胜利贡献值上都排在联盟第二。KG拿下了篮板王，森林狼也创造了58胜的队史纪录。从1997年到2003年，森林狼连续7次在季后赛首轮出局。终于在2004年，他们闯进了西部决赛，巩固了加内特作为NBA最佳球员的地位。
荣誉提名：邓肯，科比
一年之后，邓肯又回来了，他在2003-04赛季继续统治了这个联盟。邓肯几乎打出了自己最好的防守表现，在防守效率上仅此于本-华莱士，在防守胜利贡献值上仅此于华莱士和加内特。除此之外，邓肯依然保持着稳定的进攻表现，在场均得分榜上排名第八。如果没有费舍尔，邓肯也许可以实现它两连冠的夙愿。
（译者注：在2004年西部半决赛天王山之战，费舍尔0.4秒绝杀马刺，帮助湖人队取得大比分3-2领先。）
在2003-04赛季，多个球员打出了联盟第三级别的表现。佩贾-斯托贾科维奇的进攻表现让人直呼不可思议，并在MVP投票中排名第三。特雷西-麦克格雷迪则继续在得分榜上遥遥领先。德克-诺维茨基同样值得考虑，尽管他需要再等待一年才能真正达到他的巅峰。因此我们再次选择了科比。他在西部季后赛接连淘汰了马刺和森林狼，并且在MVP投票中排名第五。糟糕的总决赛表现让他看起来不那么完美，但是不要因此一棍子打死科比，他仍然是这个联盟里最顶尖的球员之一。
2004-05：史蒂夫-纳什
场均数据：15.5分11.5助攻
球队战绩：62胜20负，西部第一，联盟第一
当赛季MVP：史蒂夫-纳什
当赛季FMVP：蒂姆-邓肯
纳什在他的第二个MVP赛季表现得更好，但是在2004-05赛季他已经称得上是联盟最佳球员了。这位菲尼克斯的指挥官场均得到15.5分11.5助攻，他的效率简直荒谬透顶。纳什的投篮命中率为50%，三分命中率为43%，罚球命中率为88.7%，略低于180俱乐部。现在回想起来，纳什在十年之前就打出了如此跨越时代的进攻表现，他几乎凭借一己之力开创了一种新的打法。在今天这个全民投三分的时代，我们相信纳什一定会更如鱼得水，他的斯蒂芬之间的对决绝对是一场饕餮盛宴。
（译者注：180俱乐部，又称50-40-90俱乐部，指的是NBA球员整个赛季的投篮命中率至少为50%，三分命中率至少为40%，罚球命中率至少为90%。纳什在四个赛季加入了180俱乐部，拉里-伯德有两个赛季，马克-普莱斯、雷击-米勒、库里、杜兰特、布鲁格登有一个赛季。）
荣誉提名：德克-诺维茨基，沙奎尔-奥尼尔
纳什的老队友同样值得2004-05赛季的MVP。诺维茨基场均得到26分，三分球命中率为40%，同样是跨越时代的进攻表现。纳什在西部半决赛手刃了他的旧主独行侠，巩固了自己最佳球员的地位。但是到了2000年代中期，任何人都无法防守诺维茨基的跳投。而直到2011年，这一点才得到人们的普遍承认。
欢迎回到我们的名单，沙奎尔-奥尼尔！奥尼尔在2004年总决赛之后痛苦地离开了洛杉矶，但是在他加盟热火的第一年，他完成了强势复仇。奥尼尔场均得到22.9分和10.4个篮板，投篮命中率为60%。与他在洛杉矶的最后几年相比，他在迈阿密的状态更好，他很快与韦德建立了融洽的关系。虽然这稍显短暂，但是奥尼尔在迈阿密的表现被低估了。
2005-06：科比-布莱恩特
场均数据：35.4分5.3篮板4.5助攻
球队战绩：45胜37负，西部第七，联盟第十
当赛季MVP：史蒂夫-纳什
当赛季FMVP：德维恩-韦德
纳什的效率确实令人印象深刻，他的第二个MVP实至名归。但是很明确地说，科比是2005-06赛季最好的球员。他场均得到全联盟最高的35.4分，带领着一支由斯马什-帕克，夸梅-布朗、德文-乔治等人等组成的湖人队打进季后赛。类比一下，这就相当于科比在2十年后率领着乔丹-希尔、尼克-杨、韦斯利-约翰逊进入季后赛一样。
从12月12日到1月22日，科比拿出了职业生涯最夸张的得分表演，在19场比赛中狂砍1140分，包括对阵猛龙队的81分。科比的赛季在第一轮就结束了，但是瑕不掩瑜，洛杉矶的阵容不应该掩盖科比疯狂的得分表演。
作为一个球队的缺点不应该掩盖科比不真实的得分季节。
荣誉提名：史蒂夫-纳什，德克-诺维茨基
纳什的表现无法和科比的得分狂潮媲美，但是他在2005-06赛季打出了NBA历史上效率最高的赛季之一。纳什以51%的命中率和44%的命中率进入了180俱乐部，在助攻和罚球命中率方面领衔全联盟。太阳队在季后赛的前两轮均在抢七大战中胜出，但是在西部决赛中遗憾地输给了老对手独行侠。如果菲尼克斯闯进总决赛的话，我们可能会让纳什领先科比。但是排名第二和连续两届MVP都不失为一个不错的安慰奖。
诺维茨基在2005-06赛季继续着他无解的投篮表现，三分球命中率达到了40.6%。他在总决赛前的季后赛表现令人印象深刻。在西部半决赛第七场对阵马刺的比赛中，他拿下37分。在西部决赛第五场对阵太阳队的比赛中，他狂砍50分。很遗憾诺维茨基没能在接下来的五年里夺得他的第一个总冠军。但是他真正的巅峰是在2000年代中期。
2006-07：德克-诺维斯基
场均数据：24.6分8.9篮板3.4助攻
球队战绩：67胜15负，西部第一，联盟第一
当赛季MVP：德克-诺维茨基
当赛季FMVP：托尼-帕克
诺维茨基确实是NBA的第一个独角兽，没有比2006-07赛季更能体现他天赋的了。诺维茨基的投篮命中率高达50%，三分命中率41.6%。他在PER上排名第二，在进攻效率上排名第五，在胜利贡献值上排名第一，达拉斯以67胜席卷联盟。
不幸的是，命运同诺维茨基开了一个小玩笑。在季后赛的第一轮，独行侠在六场比赛里干净利索地被老尼尔森带领的勇士队黑八。但是我们很高兴看到诺维茨基坚持了下来，在2011年夺冠之后，所有的这一切都变成了他伟大的职业生涯的一个注脚。我们不会让一场比赛破坏一个伟大的赛季。在2006-07赛季的大部分时间里，诺维斯基无疑是联盟中最好的球员。
荣誉提名:蒂姆-邓肯，勒布朗-詹姆斯
随着诺维斯基和小牛队首轮出局，邓肯和他的马刺队意外地收获了一次非常甜蜜的季后赛之旅。邓肯仍然是圣安东尼奥的催化剂。在季后赛，他场均得到22.2分和11.5篮板3盖帽，投篮命中率52%，这并不是说邓肯在常规赛里有些懒散，他的PER排名第四，同时在防守效率方面领先联盟，进攻效率则仅此于诺维茨基和勒布朗-詹姆斯。邓肯十年如一日地继续着他的伟大征程。
习惯在我们的名单里听到勒布朗的名字吧。2003年进入联盟，三个赛季后，在06-07赛季，詹姆斯已经进化成了一个超级巨星。2007年的季后赛让詹姆斯成为了联盟中最有天赋的年轻球员。在东部决赛第五场对活塞的比赛中，勒布朗拿下了骑士队最后30分中的29分，最终砍下了48分，并在两天后带领骑士队杀入总决赛。
2007-08：克里斯-保罗
场均数据：21.1分11.6助攻4.0篮板
球队战绩：56胜26负，西部第二，联盟第四
当赛季MVP：科比-布莱恩特
当赛季FMVP：保罗-皮尔斯
克里斯-保罗在2007-08赛季第一次出现在全明星阵容中，他在胜利贡献值、抢断和助攻上均领跑联盟，PER排在第二。黄蜂队在他的带领下赢了56场比赛，并且在季后赛第一轮击败了独行侠。新奥尔良从来没有与保罗一起进入总决赛，尽管这更多的是因为他们的配角团队。在2007-08赛季，CP3成为十年来最伟大的控球后卫之一。
荣誉提名：勒布朗-詹姆斯，科比-布莱恩特
也许让保罗取代詹姆斯有点不公平，詹姆斯以场均30分拿下了职业生涯第一个得分王，顺便还贡献了生涯标配的7次助攻和7个篮板。在对阵凯尔特人的比赛中，詹姆斯的投篮命中率只有35.5%，三分球命中率只有23%——这让他显得有一些灰头土脸。但是这不是他的错，凯尔特人为他设下了铜墙铁壁。
在斯塔德迈尔以59%的命中率场均得到26.7分之后，我们简单的考虑了一下他的位置。但是很难将他的成功与史蒂夫纳什区分开来。事实上，把科比挤出前三根本就说不通。科比在2007-08赛季场均得到28.3分，命中率为46%，三分球命中率为36%。
虽然最后输给了凯尔特人，湖人队也还是冲出来西部。而且在拜纳姆受伤的情况下，湖人并没有足够的天赋去匹配凯尔特人的三巨头。一年后，科比赢得了他的第四枚总冠军戒指。在2010年，科比实现了对凯尔特人的复仇，并实现了对奥尼尔的超越。
2008-09：勒布朗-詹姆斯
场均数据：28.4分7.6篮板7.2助攻
球队战绩：66胜16负，东部第一，联盟第一
当赛季MVP：勒布朗-詹姆斯
当赛季FMVP：科比-布莱恩特
在过去的几年里，我们可能略显不公平地将詹姆斯排在了后面但是如果在这个十年结束的时候还不让他获得最佳球员的称号，那将是一种犯罪。2008-09赛季，詹姆斯场均得到28.4分，7.8个篮板和7.2次助攻，胜利贡献值和PER均领衔联盟。他的球队被霍华德挡在了总决赛的门外，但是他会回来的。
荣誉提名：韦德，科比
我们还没有提到过韦德，这有点令人震惊，尽管这更多的是对联盟如此人才济济的证明。无论如何，韦德在2008-09赛季的得分榜上领先联盟，而且他在PER方面只落后于未来的队友勒布朗-詹姆斯。在沙克离开之后，韦德带领着一支七零八落的阵容，这让迈阿密陷入了困境。但是这只是登顶之前的沉寂。
在这里我们有选择德怀特-霍华德的冲动，他是联盟中最好的防守球员，是奥尼尔之后的又一个近筐怪物。尽管霍华德带领奥兰多打进总决赛令人激动，但他还是被那个真正赢得了奥布莱恩奖杯的家伙挤掉了。科比-布莱恩特在西部决赛中击败了势头正盛的掘金队，然后在总决赛的五场比赛中均得到29分以上。科比在2008-09赛季连续两年打满了82场比赛，然后在季后赛场均出场时间超过40分钟。科比把他最好的表现留到了最后，用他离开奥尼尔之后的第一枚总冠军戒指封印了他的传奇。
作者：Michael Shapiro
译者：酒神巴库斯