{今天的知识点}
和北方不一样
book和notebook的区别基本上大家都知道。
书是“书”,笔记本书是“笔记本”,但除了它们之外,还有书莱特的概念,很多人都不知道。(莎士比亚、notebook、Notebook、Notebook、Notebook、Notebook)
这个词我们一般翻译成“小册子”,像你在各种旅游景区、公司、展览拿到的那些材料就都属于booklet
它和学校里那种被钉起来的讲义又不一样,讲义一般都是直接把一堆纸钉在一起,而 booklet 是和图书一样经过精心印刷的。
很多面向小孩子的读物都不能算是 book 只能算是booklet,因为都很薄。
(本文首发于沪江商务英语公众号,扫码关注,即可获取更多商务英语资讯。转载请“沪江商务英语”后台联系!)