现在有很多软甲就可以轻松搞定一整篇文档翻译的问题,接下来就来把我一直在用的帮我翻译了无数个重要的外文文献3款好用的翻译软件分享给大家,功能都超齐全!!
一、Google 翻译
谷歌相信大家一定不会陌生吧!大厂出品,支持近百种语言互译,不管是世界主流语言,还是一些较冷门的语言,统统都可以互译!优点就是翻译的正确率较高,出错率较低,不过翻译的有一点”生硬”,字里行间里多少有点机器人味
同时支持文字和文档,点击文档,选择需要翻译的文档,等待几秒
翻译好的文档可以直接下载到电脑,非常方便,以下是译文:
以下是原文:
二、智能翻译官
智能翻译官是我目前用的最多的,不得不说这款软件专业性超级强,不仅可以对学术论文、还可以对方言习语进行翻译,我用他来翻译外文采访、外文文献,错误率超级低!而且还能保持原文的排版,网页、电脑端软件、手机端软件统统都有,想向全世界安利!
同时支持文本、文档、图片多种翻译,咱们找到文档翻译,选择需要翻译的文档等待几秒
选择需要原文语种,以及需要译文的语种,支持世界近20种主流语言互译
基本保持了原文的排版,同时还可以看到原文和译文的对比,校对的时候特别方便,点击右上方下载文档就可以把译文保存至电脑
三、搜狗翻译
搜狗相信大家用的更多的是它的输入法和搜素引擎吧,但其实它的翻译也很好用,也非常人性化的支持文本、文档、和图片,翻译的结果非常地道!准确率也还行,不过有一点点烦的是页面总是会有小广告,要不停的叉掉
同样是选择文档翻译,选择需要翻译的文档,
选择语种(目前只支持中、英、日、韩)四种语言互译,同时还支持生物医学、金融财经等领域专业学术词语翻译
同样是保持原文的排版、格式,原文译文同时展示,核对的时候也很方便,超级奈斯