鲁达 电影怦然心动里有一句话我一直很喜欢：
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will compare.
有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈。有一天你会遇到一个彩虹般绚烂的人，当你遇到他的时候，会觉得其他人都是浮云。
这个句子美，因为用了一个很美的比喻。
Dip 是浸泡，Flat,satin,gloss是涂料的三种常见光泽度。其实意思就是每个人会被浸泡在颜色不同的颜料里，意即不同人会有不同的生活。
Iridescent [ɪrɪ'des(ə)nt]彩虹色的
▽ 那么让人砰然心动的表白句子还有哪些？我爱你除了I love you还能怎么说？
I love you to the moon and back.
我爱你好多，像从地球到月亮，再从月亮回地球那样多。
▽ Do you love me? 怎么回答
Of course, silly.当然爱呀，小傻瓜
或者
Always have, always will. 一直都爱，将来也会。
这句话利用了现在完成时和将来时，表示我一直都爱你，而且以后都会的（甜的咧！）
I can't help falling in love with you.
爱上你是我情非得已。
I am so lucky to be with you. I thought you were out of my league.
能和你在一起我真的好幸运。曾经我觉得自己根本配不上你。
I can't take my eyes off you.
看着你我没法转移自己的视线。