本文是小编为日语「々」和「様」怎么读撰写，主要解答关于日语「々」和「様」怎么读的相关疑惑，以下是正文。
一、读法。
1、色々读作いろいろ
2、様々读作さまざま
二、词性。
1、色々可以用作形容动词、名词及副词，属于比较口语形式的用法。
2、様々只能用作名词或形容动词，属于书面表达，在口语中会给人刻板的印象。
三、使用范围。
1、色々用于形容数量、种类繁多，同类或不同类的多种多样。在口语中也常用作｢色んな｣。
2、様々读强调眼睛看到的样子、状态各不相同，也用于表示不同种类的多种多样。
四、实际运用举例。
1、色々
色々なことがあってこの结果に至るのです。
因为很多原因，才导致了这种结果。
色んな意味で违うんでしょう？
在各种意义上都不对吧？
2、様々
兄弟でも性格は様々ではないでしょうか。
就算都是兄弟，性格也会各有不同吧。
様々问题で自分が缚り上げられてしまって、结局なにもできなかった。
被各种各样的问题束缚，最终什么也没能做到。
五、语态辨析。
二者在表示种类繁多这一方面意思是相同的，但是｢色々｣单纯强调“多”，｢様々｣根据语境则有“虽然...相同，但仍有...不同”“哪怕...也有所不同”的隐藏语气。并且｢色々用于口语，｢様々｣用于书面语。
扩展资料
「々」其实这并不是一个字，而是一个符号。它表示对前一个字的重复，比如「人々」（ひとびと）、「日々」（ひび）、木々（きぎ）等。含有「々」的单词多有“数量众多”的意思。比如「人々」是“众人，人们”，「日々」是“每一天”，「木々」是“（众多）树木”。
由此可见，「々」读音要视前一个字而定，它本身是没有固定的读音的。
这样表示重复的符号被称为“重复记号”或“叠字符号”，除了「々」之外，还有「ヽ」「ヾ」「ゝ」「ゞ」和「〃」。具体的使用方法如下：
「ヽ」表示清音片假名的重复
「ヾ」表示浊音片假名的重复
「ゝ」表示清音平假名的重复
「ゞ」表示浊音平假名的重复
「〃」表示“相同”的记号，在图表等中使用
「々」虽然不是汉字，但它却可以出现在人名之中。比如「奈々」「菜々子」等，也是很可爱的嘛。
19863131580：日语中的“々” 姬泊：
答：该符号叫做“重复记号”或“叠字符号”例句：この「々」は「人人」→「人々」といったように汉字を缲り返すときに使われています。つまり、「々」は汉字ではなく（！）、汉字を缲り返すときに使用される记号なの...
19863131580：请问日语人名的读音方法 姬泊：
答：「ちゃん」亲密的称呼 「さん」一般的称呼，都可以用的 「様（さま）」是「さん」的敬语形式，称呼比自己年长的人或是地位高的人时用的 「殿（との）」和「様」的尊敬程度比较接近，多用在对贵人，主人的称呼，古...
19863131580：日语"様々だ"怎么读? 姬泊：
答：さまざまだ samazamada 形容动词
19863131580：不同场合下的日语人称后缀的用法 姬泊：
答：「殿」不仅仅表示“……殿下”，和「様」一样，都是表示地位高的人。日语人称后缀：「……先生」「先生」除了表达“老师”的意思，企业家、教授、医生、作家、漫画家、艺术家这些在各行各业受人尊敬的人都可以称呼他们「...
19863131580：日语怎么读 姬泊：
答：こんにちは(kon ni qi wa)! 私(wa ta xi)は(wa)シンセン(xin sen)の(no)Kazakの(no)マッチ(ma qi)の(no)科学(ka ka ku)および(o yo bi)技术(gi jiu ci)の(no)有限会社(you ken kai xia)で(de)...
19863131580：日语里“様”的意思 姬泊：
答：様（さま）：接在人名或表示人的名称后表示尊敬【例如：田中样、铃木样】；表示恭敬或客气【御苦労様/您辛苦了！】希望能够帮到你。
19863131580：“神样”在日语里怎么读 姬泊：
答：日语：神様 平假名:がみさま 片假名：ガミサマ 罗马读音：gami sama
19863131580：様箱日语怎么发音 姬泊：
答：1．出现在寿司店的文案内容、「お一人様箱寿司」＝
19863131580：“日文”用日语怎么说? 姬泊：
答：「名人」とも解釈できる。用法例句：ベートーベンは梦を追う道で耳が远くなりましたが、彼の名前は百代にわたって名を知られています。贝多芬，在追梦的路上，双耳失聪，但他这个名字，却流芳百世，妇孺皆知。
19863131580：日语怎么说? 姬泊：
答：お帰りなさい 主人様。日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。在音韵方面，除了促音“っ”和...
相信读者朋友经过小编一番耐心的解答已经对日语「々」和「様」怎么读了然于胸，若还存在疑惑可通过站内搜索找到答案。
鲁达