英语名家赖世雄:“少则多,慢则快。”
——赖锡昂教授对英语学习者的建议
文芳张东冰
今天,我将介绍英语名家赖世雄教授学习英语的三种经验。
好好利用零星的时间。少则多,慢则快。耐心,永远不要放弃。
一、赖世雄是谁?
赖世雄教授是闻名全国的英语教学专家,先后获得美国明尼苏达大学大众传播与英语教学双学士学位,担任托福专任讲师十八年,也是托福成绩满分记录保持者之一。赖教授曾任复旦大学以及大连外国语大学客座教授,现任常春藤解析英语杂志社社长,著有英语升学、进修、生活英语、儿童英语、职场英语丛书两百余种,并担任多家电台英语教学广播主讲。
1993年,赖世雄教授开始担任中央人民广播电台英语教学节目主播,时间长达十三年,教学方式风趣幽默、深入浅出、妙趣横生。
2003年,赖教授被《中国图书商报》评选为中国英语教学十大名师之一。
2004年至今,担任北京市政府主办的英语活动之主讲教授。(相关文字参考网络)
二、少即是多
赖世雄学英语的成功经验之一:少即是多
“少即是多(Less is more.)”不是赖世雄发明的。
我查阅相关资料,发现这个概念或叫理论最初是由德国建筑大师路德维希·密斯·凡德罗提出的(与此类似的还有皮特沃克的"极简主义Minimalist"建筑学理论)。
路德维希·密斯·凡德罗坚持“少就是多”的建筑设计哲学,在处理手法上主张流动空间的新概念。他的设计作品中各个细部精简到不可精简的绝对境界,不少作品结构几乎完全暴露,但是它们高贵、雅致,已使结构本身升华为建筑艺术。西格兰姆大楼为世界上第一栋高层的玻璃帷幕大楼,展现了密斯所提出的「少即是多」原则。
少即是多是针对在建筑艺术处理上的,主张技术与艺术互相统一,利用新材料新技术为主要表现手段,提倡精确、完美的艺术效果。
“少即是多”概念的精髓或要义其实是“化整为零”的策略,也就是分解任务,把一个看似巨大的目标任务逐一拆解开来,分解成为一个个小目标、小任务,在限定的时间内一一完成,最后,那个大目标自然就实现了。
俗话说的“饭要一口一口吃,仗要要一场一场打”,就是这样的思维方式。
三、慢就是快
赖世雄学英语成功的另一经验:慢就是快。
这使我想起我非常喜欢,并多次重复引用过的一句英语谚语:Slow and steady wins the race.这句话可翻译成:1.慢而稳,赛必胜。2. 稳健扎实必致胜。3. 从容不迫,胜券在握。4. 稳扎稳打,无往不胜。5. 跛鳖千里。6.锲而不舍事竟成。
我们熟知的寓言故事“龟兔赛跑”讲的就是这个道理。
还有一句,“Don’t bite off more than you can chew.”(别咬下超过你能嚼得动的分量。)
这一点在很多英语大神的学习经验中体现良多,他们都坚信“少但坚持”的学习原则。赖世雄分享他“说”英语的经历或者是学习音标的经历都可以证明这一做法的可行性与可靠性,我们可以不强求一次学习量的多少,或者尽可能的慢,但你必须持之以恒,坚持不懈,必须有水滴石穿的劲头,必须有“只要功夫深铁杵磨成针”的持久耐力。
记住:不怕慢,就怕站。慢就是快。
四、持之以恒,永不放弃
在学习理论的研究领域有一个词叫“过度学习”。过度学习的好处是他可以提升我们学习的持久力和记忆能力,是我们的表现越来越优秀,我们越熟悉某个技巧,就越能融会贯通其他的技能。
这里送给大家一些名人名言,以共勉之。
1、只有恒心可以使你达到目的,只有博学可以使你明辨世事。(席勒)
2、日日行,不怕千万里;常常做,不怕千万事。(金樱)
3、我们应有恒心,尤其要有自信心!我们必须相信,我们的天赋是要用来做某种事情的。(居里夫人)
4、在希望与失望的决斗中,如果你用勇气与坚决的双手紧握着,胜利必属于希望。(普里尼)
5、要从容地着手去做一件事,但一旦开始,就要坚持到底。(比阿斯)
6、不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。(荀子)
7、成大事不在于力量的大小,而在于能坚持多久。(约翰生)
8、告诉你使我达到目标的奥秘吧,我惟一的力量就是我的坚持精神。(巴斯德)
9、贵有恒,何必三更起五更眠。最无益,只怕一日曝十日寒。(毛泽东)
10、忍耐和坚持虽是痛苦的事情,但却能渐渐地为你带来好处。(奥维德)
五、赖世雄对“读”英语的一个建议
1、确定好阅读素材
我们推荐英文版《中国日报CHINA DAILY》为阅读素材。有以下几个理由:新闻英语是给大众看的,用词简洁明了,写作风格严谨,句子合乎语法,内容包罗万象。
2、正确的读报步骤
赖世雄建议我们详细阅读英文报纸的步骤:
第一步:选择一篇文章;
第二步:确定今天的学习内容,一般以一天看懂一段为准;
第三步:以极慢的速度阅读新闻,了解全段大意,即使遇到不熟悉的单词也不要着急去查询;
第四步:逐句查字典,不仅要记录单词的意思、音标还要写下用法、例句。以前觉得这样的查词方法很麻烦,但是我们查单词是为了更好地运用,有了例句的帮助才能够运用得更好。
第五步:将新闻翻译成中文;
第六步:运用零星时间把这段英文以极慢的速度念出来,同时在脑子里翻译成中文。其实,不用害怕会养成中式英语思维,当我们把这段话念上几百遍时,中英文会越来越同步,你也不再是在机械地重复这段话。同时,在熟悉了中文和英文的基础上,可以用演绎的方式用自己的话去描述这一段新闻的内容。
第七步:再次翻开笔记本,把单词和用法再重复上几遍,自己造句,尽量多说。
赖世雄教授正是用这样的学习(读报)方法为自己的英语奠定下了雄厚坚实的基础,使得他日后成为一名享有盛名的英语名家。
你也不妨一试,相信一定会让你获益良多的,你的英语也一定会突飞猛进。
张老师2021-11-13 燕京
初高中英语学科教研传播英语知识 激发学习兴趣 同步升学指导 策略方法建言 最新资讯发布 经典流行分享 标准地道语言 轻松个性体验242篇原创内容
公众号