我们知道表达感情的动词-ing形式,通常是与事物相关的形容词,但有些形容词——是指高考范围内的-ing形式,也可以用来修饰人。
常见的有:amazing, amusing, annoying, boring, convincing, disappointing, encouraging, inspiring, interesting, tiring等。
amazing惊人的/了不起的
Her grandmother was really an amazing woman. (韦氏高阶P47)
He’s an amazing player to watch. 看他比赛那才叫精彩呢。(朗文高阶第4版P60)
amusing好笑的/有趣的/引人发笑的
an amusing story/ person/ situation 有趣的故事/风趣的人/好笑的场面(剑桥P69)
He’s one of the mostamusingpeople I know. (韦氏高阶P51)
He had a terrific sense of humour and could be very amusing. …很会逗人发笑。(柯林斯P85)
annoying:令人略感心烦的
Corey is the most annoying little kid I’ve ever met.
科里是我见过的最烦人的小孩。(朗文高阶P70)
boring无聊的/乏味的/无趣的/令人生厌的
He really is one of the most boring people I’ve ever met.
他真是我见过的最没趣的人之一。(朗文第5版P259)
Her husband is about the most boring person I’ve ever met.
她丈夫可以说是我见过的人当中最无聊的一个。(朗文高阶P228)
Our maths teacher is so boring. 我们的数学老师很讨厌。(麦克米伦P223)
a boring man(牛津高阶第8版P165)
disappointing令人失望的《葛传贵英语惯用法词典》第171页
He is disappointing.
是“他使人失望”(例如原来别人以为他考试及格而结果竟然不及格)。(他是令人失望的人。)
He is disappointed.
是“他失望”(例如原来以为考试及格而结果竟然不及格)。
inspiring鼓舞人心的/启发灵感的
aninspiringleader(韦氏P855)
King was a great orator and an inspiring leader.
金是伟大的演说家和鼓舞人心的领袖。(朗文第4版P1181)
She was an inspiring example to her followers. 她是令追随者振奋的楷模。(剑桥P1149)
interesting:有趣的/引起兴趣的/令人感兴趣的
interestingpeople/places/work (牛津高阶第8版P813)
She’s quite an interesting woman. 她是一个很有趣的女人。(剑桥高阶P1157)
She’s an interesting new writer. 她是一位引人注目的作家。(麦克米伦P1100)
Did you meet any interesting people? 你见过什么有意思的人了吗?(朗文第5版P1322)
convincing(人)令人信服的
She was veryconvincingto the title role.
她演的与片名同名的角色很认人信服。(麦克米伦P449)
encouraging an encouraging smile (韦氏P547)
tiring
《剑桥高阶英汉双解词典》第1099页if词条
if: although虽然;即使
She’s a lovely woman, even if she can be a bit tiringat times.
虽然有时会有点儿烦人,可她还算是个可爱的女子。
当然也可以看到其他一些修饰人的-ing形容词——fascinating 迷人的,loving 慈爱的,understanding善解人意的,knowing,deserving,unfeeling,dying,charming,living,respecting,rising,leading,crying等,这里不再累述。
2017年7月16日