鲁达 AI答案
1、过奖了英语怎么说
“过奖了”这个词语是中文中用来回应别人过于称赞自己的话语，表示自己并不认为自己真的如此出色。那么，在英语中，该如何表达“过奖了”呢？
我们可以使用“Thank you, but I don’t deserve such praise”，这是一种比较正式的表达方式，表示感谢对方的夸奖，但自己并不认同对方的评价。这种表达方式比较客套，适用于正式场合。
我们还可以简单直接地回答“Thank you, but I think you’re overestimating me”（谢谢，但我觉得你高估了我）。这种回答通常用于不那么正式的场合，也比较直白明了。
除此之外，我们还可以用一些比喻或譬喻的方式表达“过奖了”。比如，我们可以说：“I’m just a drop in the ocean”（我只是海洋里的一滴水），或者“Don’t give me too much credit”（不要过多地夸赞我）。这些语言上的比喻比较生动形象，但可能需要一些上下文的支撑，才能更好地表达自己的意思。
“过奖了”这个词语在英语中没有一个与之完全等价的表达方式，但可以根据不同的场合和口吻采用不同的表达方式。无论选择哪种表达方式，都应该表达出自己感谢别人的夸奖，但并不认为自己真的如此出色的态度。
2、过奖了英语怎么说怎么写
过奖了英语怎么说怎么写
“过奖了”是一种表达谦虚、谢意的说法，通常是用于回应别人对自己的赞扬和夸奖。在英语表达中，我们可以使用“overpraise”、“overcompliment”、“overly compliment”等词汇来表达“过奖了”的含义。
例如：
- Thank you, but you are overpraising me.
感谢你的夸奖，但你过奖了。
- You are too kind. You are overcomplimenting me.
你太过客气了，你夸我过奖了。
- Your words are too generous. You have overly complimented me.
你的话太过客气了，你过奖了我。
除了使用以上词汇外，我们还可以用以下形式来表达谢意并表示“过奖了”的态度：
- Thank you, I don't deserve such praise.
谢谢，我不配得到如此的赞扬。
- I really appreciate your kind words, but I feel like you are giving me too much credit.
我真的很感激你的好话，但我觉得你夸我过奖了。
- I'm just doing what anyone else would do. Thank you for your kind words anyway.
我只是做了别人也会做的事情，无论如何感谢你的好话。
在实际交流中，我们还可以使用其他口头表达或非正式语言。比如:
- Aw, you're making me blush!
啊，你让我脸红了！
- Stop it, you're too kind!
别这么说，你太好了！
- Pshh, it was nothing. Thank you, though.
呸，这没什么。虽然万一，还是谢谢你啊。
总而言之，当别人对自己的表现或行为进行赞扬时，我们可以使用“overpraise”、“overcompliment”等词汇或适当的语言去回应，以表达自己的谦虚和感激之情。