您的位置 首页 > 知识问答

蒹葭原文及翻译

AI答案

蒹葭

蒹葭是古诗《楚辞》中的经典之作,蒹葭苍苍,白露为霜,所以历代文人墨客都喜欢用蒹葭来形容世态炎凉、人生苦短的哀婉情怀。以下是对蒹葭的解读及其典故。

蒹葭的寓意及典故

蒹葭一词最早见于《楚辞》屈原的带《九章》中,全句为“朝发轫于苍梧兮,暮宿于蒹葭”。“蒹葭”是水生生植物的代称,生长在湖泊、河流、水田边;“苍梧”则是木本植物的代称,形容一片树木葱茏。当然,苍梧与蒹葭的解读并非单纯指代物,其中更多的是意境和寓意的联想。

蒹葭象征的是边际和羁绊,源自于蒹葭的生长环境,生于水旁,多见于水田边,所以的草木都摆脱不了沉溺于水中的命运,总是低头垂首、蔫爬于水面之上,很富于情感的人自然会将羁绊的忧伤寄寓在蒹葭之上。

而“苍梧”寓意的却是解放和飞扬,苍梧古时是一种名贵的树木,象征着自由高远的精神通过边际的生命空间得到更充分地展现。因此,“蒹葭”和“苍梧”直接对比,就形成了羁绊和解放、嗟叹与思考的对立统一。

蒹葭的广泛运用

蒹葭的象征含义,在后来的诗人笔下被广泛运用,比如唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》:“离离原上草,一岁一枯荣,野火烧不尽,春风吹又生”,蒹葭草上的一丝露珠或许是岁月的流淌和生命的柔弱之象;明代诗人李商隐的《锦瑟》中,“池塘边的蒹葭,悠然见南山”,将蒹葭的柔情和深邃跃然于纸上;鲁迅的《蒹葭》则描绘了人生中痛苦和渴吐的奋斗,更为人所记。

再比如,蒹葭无声地抒发了一段离别的悲剧,元代文学巨匠关汉卿的名剧《窦娥冤》开场白:"临池独立,长吟而志。开颜笑语,芳心已碎。低眉敛红,深闭双闺。朝朝暮暮,淚流如雨。拂拭旧书,静对乱花。葵阴桐洞,遥怀故人。明月清风共悲啸,蒹葭夜雨欲何求" 用琵琶声和“蒹葭夜雨”交错叠迭的说白,“窦娥”形神兼备的扮演,让这个剧目成为中国戏曲的典型之一。

总结

蒹葭是楚辞里生动的一幅图,寓意着人生中不断的边际和羁绊,也寄寓着解放和飞扬、深思熟虑的智慧。在后人的诗词中,蒹葭已经不仅仅是一种自然存在,更是一种哲学的思辨与人类情感的深切表达。蒹葭本身不会说话,只有我们对它的寓意进行揣摩和构思,才能获得意义上的丰富与生命的涵养。

责任编辑: 鲁达

1.内容基于多重复合算法人工智能语言模型创作,旨在以深度学习研究为目的传播信息知识,内容观点与本网站无关,反馈举报请
2.仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证;
3.本站属于非营利性站点无毒无广告,请读者放心使用!

“蒹葭原文及翻译,蒹葭原文及翻译注音,蒹葭原文及翻译朗诵”边界阅读