您的位置 首页 > 职场江湖

我译网官网登录 国家专利网官网入口

关于我译网官网入口手机,我译网官网登录这个很多人还不知道,今天菲菲来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!

1、这句话是总理答记者问时回答的一句话。

2、意思是既因自己的政治抱负未能实现而感到遗憾,又为自己心地纯洁而问心无愧,可以说其崇高的政治志向至死不变。

3、在这里的意思是“即使有人诽谤,我也问心无愧”。

4、有“人或加讪,心无疵兮”的翻译。

5、张璐译:My conscience stays untainted inspite of rumors and slanders from the outside.”天与所长,不使施兮。

6、人或加讪,心无疵兮“字面理解可以为:上天给予了我天分,却不让它得到发挥。

7、即使有人诽谤,我也问心无愧。

8、可以翻译为:Even when I am not able to do my best with the talent borned with, my conscience stays untainted inspite of rumors and slanders from the outside.。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

责任编辑: 鲁达

1.内容基于多重复合算法人工智能语言模型创作,旨在以深度学习研究为目的传播信息知识,内容观点与本网站无关,反馈举报请
2.仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证;
3.本站属于非营利性站点无毒无广告,请读者放心使用!

</