汉成帝刘骜曾说:“宁愿醉死温柔乡,不慕武帝白云乡。”不想一语成谶,果然正值盛年、四十五岁的他死于“温柔乡”中。
据伶玄《飞燕外传》载:当初,绝代美人赵飞燕被刘骜招入宫中,集三千宠爱于一身,备受宠爱时。刘骜又听说赵飞燕有个妹妹,叫赵合德,其容貌不在赵飞燕之下。于是,就让赵飞燕安排赵合德进宫让他见识一下。
刘骜一“见识”赵合德,就不让人家走了,当晚即“宠幸”。他轻抚赵合德身体,觉得此女和她姐姐相比真是有过之而无不及,尤其是身体无一处不软嫩柔滑,无一处不让他沉溺流连。刘骜喜不自胜忍不住赞叹赵合德身体为“温柔乡”。还给赵合德专门建了一座昭阳宫。
一天夜里,汉成帝“夜拥昭仪居九成帐。”次日天亮时,“帝起御衣……须臾帝崩。”
这个汉成帝刘骜,就这样让人哭笑不得地诠释了“醉死温柔乡”,名副其实地做到了“做鬼也风流”。
后因以“温柔家”、“醉温柔”、“温柔乡”、“温柔境”等,指使人沉迷之境地,或指身处情意缠绵之境,或借指女色。
如:
醉温柔:宋·李石《捣练子·红粉里》:“一卮仙酒艳晨妆。醉温柔,别有乡。”
温柔乡:元·徐再思《双调·蟾宫曲·赠粉英》:“温柔乡里娉婷,清比梅花,更有余清。”