luda 松子、通达伟、江申、李佳航张国丽主演的电视剧《小舍得》上映，刚刚播放了两部扭曲，迫不及待地观看了。特维斯是南楚、夏君山、女儿何焕焕、儿子何超初、田宇兰、田宇兰
儿女们即将从小学升入初中，每个家庭都在面临种种变化，亲子关系也在不断沟通与选择中得到新的认知，父母与孩子迎来共同成长。电视剧好看，但是在扭扭这是离不开英语话题的，扭扭梳理汇总了下刚播出两集的内容，并筛选出可以让我们学习对应英语的部分情节，让我们边看热剧边学习英文，同时还可以交给我们的孩子，寓学于乐！
《小舍得》可以说是是《小欢喜》和《小别离》的姊妹篇，电视剧围绕几个家庭的孩子教育展开，剧中南建国（张国立饰）有两个女儿，分别为南俪（宋佳饰）和田雨岚（饰），其中南俪是南建国的亲生女儿，田雨岚是南建国二婚妻子的女儿，夏君山（佟大为饰）是南俪的老公。
前两集主要内容是南俪女儿欢欢演唱得了冠军，南建国叫两个女儿回来吃饭，南俪夫妻注重孩子全面的发展，学习成绩不是很重视，所以欢欢（南俪女儿）成绩一般，而田雨岚则是特别注重孩子的学习成绩，儿子的优异成绩是她的骄傲。由于教育观念的不同，加之上一代问题带来的影响（剧中田雨岚妈妈早期接受南建国的帮助，后来嫁给南建国，有小三之嫌），及两个女儿相互较劲，整个聚餐气氛尴尬！而后在后面欢欢和子悠（田雨岚儿子）的家长会上，南俪和田雨岚再次相遇，子悠数学成绩考了第四名86分，田雨岚不相信一向成绩优异的子悠只考86分，于是到处找原因，最后怀疑是数学任课钟老师在外面开设补习班，试卷最后两道题目只在补习班讲过。而欢欢只考了45分，让一向不是很在意学习成绩的南俪关注起了欢欢的成绩，把卷子拿回家，循循善诱地跟欢欢一起找原因。
剧中涉及到了外公外婆、爷爷奶奶、小姨、小姨夫等称呼以及比赛冠军、家长会、数学、学习成绩、测验等学生在学校常用的词汇，这些词汇用英语该怎么说呢？
1、Grandpa爷爷/grandfather 外公 Grandma奶奶/grandmother 外婆 如果是自己叫可以说grandpa/grandma，也可以叫papa/nana。Papa和nana经常成对出现，有时候叫爷爷奶奶papa/nana，叫外公外婆grandpa/grandma以此区分，当然也可以反过来。
2、aunt 阿姨； 舅妈； 姨母，姑妈； 婶娘 uncle 叔叔；舅舅；姨夫
3、singing competition 歌唱比赛 champion 冠军
4、the Parents' Meeting或 Parent-teacher Meeting 家长会
math数学 school record 学习成绩 classroom testing 随堂测验
以上是扭扭今天给大家分享的内容，后续会根据剧情的更新，持续更新剧中对应英文知识，欢迎大家前来阅读关注！