森川心音配音:高桥佑基
厘米配音:满洲的真相
森川道太郎配音:江口洋介
被称为动画片《东之伊甸》 《攻壳机动队 S.A.C.》的导演申山健治,最近上映了第一部原创长篇动画电影《午睡公主》。
故事讲述了少女森川心音的一场科幻冒险之旅。高畑充希、满岛真之介、江口洋介参与了本次配音工作。本片已于3月18日在日本国内公映。【剧情】
女高中生+科幻+公路片
《午睡公主》以2020年的冈山县仓敷市为舞台,在东京奥运会开幕前3天时,少女森川心音(高畑充希配音)相依为命的父亲森川桃太郎(江口洋介配音)却突然被逮捕。不服气的心音跟青梅竹马的阿宅森夫(满岛真之介配音)一起出发去东京;而不断瞌睡的心音的梦境,却成为解开谜团的关键。古田新太、钉宫理惠等人也参与了配音工作。
导演神山健治表示:“这部作品的主题是‘梦’,但对我来说,梦是非常真实的。英国科幻小说家亚瑟·查理斯·克拉克说过,高度发展的科学技术,跟梦境没有分别。”现实和梦境的交叉,构成了这部集合科幻和公路片元素的新作。
【制作】
动画制作太辛苦 一天讲7个小时话
曾师从押井守的神山健治表示,比起“在日本的闭塞感和经济停滞中,向和平时代提出疑问”的《攻壳机动队》系列,本作“只是一部很私人化的作品”。神山健治于2012年秋收到了制作邀请,但那个时候的他忙于自身,并烦恼于地震灾后文娱作品要呈现出怎样的形式。随后,吉卜力动画的制片人奥田诚治劝说他,不如为了自己女儿做一部试试。“这番话很新鲜,也成了我转换思维的契机。我开始发现,拍电影也可以从非常小的动机出发。”
本片企划是从4年前开始,脚本开始于3年前,实际制作花费了2年半的时间。“动画有很多不同的工作要做。一旦开始实际制作,首先要制作故事板,分镜好了之后开始跟原画师们开会。这次做了1300个镜头,大概60个人参与了原画工作。每天都在跟他们开会,每天都在讲话。”
动画制作现场有日班和夜班之分,但作为发号施令的导演,神山健治只能牺牲睡眠时间。“动画电影虽然是上班,也是打持久战。跟真人电影不同,动画一切事情都要过问作为主创的导演。”下午1点出门半夜2点回家之外,还有宣传节目的录制,还要为了充电看些电影。“工作结束后很难再去喝一杯了。大家的出勤时间都不太一样,有刚来的,也有要回家的。不过本来也不太想说话了,一天已经讲了7个小时。这样持续了一年半吧。”
【导演谈】
女儿 神山健治表示,动画里实际加入了只有女儿才懂的梗:“女儿曾经说过想要水蓝色的书包,所以片中就出现了。工作人员当时还吐槽我为什么选水蓝色。制作完成后的试映会上女儿高兴地说‘书包是水蓝色的呀’。”
家庭 “在我还是高中生的时候,丝毫没有意识到父母之间还会有什么故事。毕竟从我出生起,父母就是父母了。随着年纪的增加才逐渐意识到。所以也想描写些这方面的。家庭是社会最小的单位,了解父母的故事才能了解到别人的故事。”
奥运会 “故事发生时间设定在2020年东京奥运会前后。本来20世纪的日本就成功举行过奥运会,但对于还未经历过的世代来说,这种‘荣誉感’还尚未体验过。我觉得这个鸿沟横贯了日本社会。”
大地震 “就我自己来说,大地震是做这部电影的契机。地震之前,电影里还可以设定‘要发生什么大事了’。在电影中能够拯救大量的人,但现实实在让人为难。也让我意识到此前的电影主题,离现实世界有很大差别。虽然日本的幸福指数处于世界很高的位置,但也只有生活在日本才能感受到的问题。一些人也多少察觉到这个了吧。所以现在,我希望能通过电影让大家对我们这个社会多少怀抱些希望。”
撰文/C尘