Tonadore 1988年《时空三部曲》之一《天堂电影院》于6月11日在中国内地上映两个多月后,票房达到了1988万韩元。
《天堂电影院》是这两年复映潮中,比较有来头的最后一部正儿八经的“复映片”——虽然实际上它在中国内地算是首映。以前复映一部电影,起码会有个4K、3D,导演剪辑版或者终极版的噱头,或者像《大话西游》之类冠以“欠星爷一张电影票”的情怀,当然也有这两年疫情时期把当年好口碑高票房的电影再拉出来撑撑场子。而以《天堂电影院》作为今年复映浪潮的收尾,就变得非常有情怀,
客观说2021年至今高口碑的电影基本都来自复映片。实际上并不是你欠了谁一张电影票,而是你错过了一次在电影院里和真正的“电影”相逢的机会,《天堂电影院》无疑是托纳多雷拍给电影的情书,哪怕是重看一部真正出色的电影,就像温习一个人,一段感情,甚至温习自己。
大热国片复映战绩不敌“情怀”二字
在目前国内影视票房榜上前十的电影中,除了“唐探”系列和今年刚刚冲上亚军宝座的《你好,李焕英》顾及吃相没有在“疫情时期”复映,大部分当年的头部影片都纷纷下水捉鱼,毕竟挣一点是一点,但是从数据来看,真正有号召力吸引到回头客的电影并不多。稳居国内影视票房榜首位的《战狼2》一句“虽远必诛”振奋人心,但中国孤胆英雄的复映票房仅为930万,而第三位的国漫之光《哪吒之魔童降世》复映成绩是2200万,意境算相当亮眼的成绩。而第四和第七位的《流浪地球》和《红海行动》的复映成绩是可怜的13.8万和58万,一来是记忆犹新,二来票房数据已经说明当年走进影院的观众覆盖率已经比较广,第三可能也是重新品味的余地不足,隽永不够。
2016年星爷的电影《美人鱼》目前是内地影视票房第九位,复映票房成绩为492万,这个数字也不够亮眼,尤其是当你拿这个成绩和周星驰1995年的经典“大话西游”系列相比——《月光宝盒》和《大圣娶亲》两部作品在2014、2017年以修复版和导演加长版复映,打出了“我们欠星爷一张电影票”的情怀牌,获得了众多铁杆粉丝的支持,而众多显然已经脱离或者说超过了电影本身的解读,给“大话西游”系列再度镀金,当然这一切也和星爷从《喜剧之王》开始变成导演之后,一路走来树立的超强口碑有关,两部电影的复映成绩分别是552万和1.84亿,一顿“菠萝菠萝蜜”的操作,两部电影加起来收了1.9亿。
翻拍印度神作的《误杀》首轮票房破了10亿,成绩不错,尤其是口碑也相当强劲,复映成绩再度追加1.26亿,彰显了品质和口碑对影片票房走势的强大影响力。同样可以证明这一点的是2020年,在上映11年之后复映的国产密室谍战巅峰之作《风声》仍然收获了1194万票房,而2013年公映的《一代宗师》在2015年复映时也收割了2080万票房,文艺的劲头大大削减的王家卫导演的号召力确实大不如前,实际上在《一代宗师》复映之前的2009年,王家卫导演的《东邪西毒:终极版》也重映过一次,当年这部被文艺青年奉为“文艺圣经”的电影也只收下了2580万票房,单考虑到2009年的年份,这个成绩其实还是相当可喜可贺的。实际上此前《葫芦兄弟》和《黑猫警长》都拼凑过电影版,但故事太水市场反向都不行,这又说回了情怀,当你消费情怀的时候还是得多少带点诚意,2012年1月复映的《大闹天宫3D》,虽然3D非常噱头,这部1965年的中国动画经典,拿下了4266万的惊人战绩。
卡梅隆大神确实是位大神
1998年的中国电影市场,还在等待多年后的院线制改革,但几乎看过《泰坦尼克号》的观众都成了电影的自来水,成了好莱坞电影的义务宣传员,至少有三位歌手唱了不同版本的中文版《我心永恒》,连赵丽蓉老师都在春晚舞台秀了一把英文原唱。《泰坦尼克号》一度是全球影视票房冠军,而即便在1998年满目疮痍的中国影市,《泰坦尼克号》也狂收了3.59亿票房,我不记得那会的电影票价了,但有数字记载的中国影史票房再度出现超过3.59亿的票房,是2009年总票房4.2亿的《建国大业》。加上2012年4月《泰坦尼克号3D》的复映票房,卡梅隆导演的这部神作在中国内地总票房达到13亿。换句话说,该片的复映票房是9.46亿,这个成绩恐怕在“复映片”序列里,会成为空前绝后的一个数字。
能和卡梅隆竞争的,一度只有卡梅隆导演本人。他不仅在1998年萧条的中国影市创造了“巨轮奇迹”,10年之后,卡梅隆导演的《阿凡达》再度书写了“3D电影元年”的神话。2010年《阿凡达》在中国影市复苏的转折点上,以13.39亿的票房把中国内地影视票房提升到10亿+的层级,直到2014年这个纪录才被《变形金刚4》打破,而《阿凡达》当年真正在中国电影市场来早了一个名场面——买不到3D电影票,以及疯狂影迷居然开启跨城之旅,只为到最近的城市看一场IMAX-3D版的《阿凡达》。很显然,当初准备不足的中国电影市场的硬件配置也没有跟上,这给《阿凡达》今年的复映埋下了伏笔,实际上更多人在今年走进影院重看《阿凡达》,很大比例是选择意境遍地开花的IMAX影厅,以技术流的姿态贡献了3.75亿复映票房中的大部分。
这些卡梅隆和他的电影的故事确实都是带着情怀的,实际上在中国影市蓬勃发展的今天,太新的好莱坞电影复映,评分再高也不容易获得影迷的青睐——譬如《寻梦环游记》和《疯狂动物城》也加盟了疫情期间的复映大军,单片票房分别只有 1171万和419万。毕竟被洗礼了这么多年,爆米花电影的快销品性质非常明显。真正得到影迷青睐的复映电影,多半是没有在中国影市最好的时光和影迷相遇的故人,譬如斯皮尔伯格的拍摄1993年、而最终在2013年复映的《侏罗纪公园3D》拿到了3.49亿的票房,世界级现象的《哈利波特与魔法石》2002年在内地首映时票房只有5568万,而去年重映票房则逆袭到1.92亿,诺兰导演2014年的科幻神作《星际穿越》在去年的重映票房也轻松破亿,达到了1.21亿。
即便太文艺也未必就没戏
说到文艺片,先说说日本梯队。最先试水的是2018年年底突然空降复映的《龙猫》,宫崎骏在中国确实非常有号召力,不声不响卖了1.73亿,而尝到了甜头的发行公司很快就把宫崎骏更负盛名的《千与千寻》提上了日程,过完年的2019年年初《千与千寻》就在中国影市上档了,这部囊括第75届奥斯卡最佳动画唱片奖和第52届柏林电影节金熊奖的文艺且深刻的动漫电影,在中国内地上映的票房是4.88亿。《千与千寻》可是2001年的电影,而《龙猫》则是1988年的电影。怎么说呢,好像在手机、电脑上看一部电影,和在电影院里看一部电影,确实有点不一样。日本电影虽然很牛,但真正能引入国内大银幕上映的老片佳作不多,堪称“日本王家卫”的岩井俊二的1995年的经典作品《情书》煞费苦心选择了2021年5月20日复映,客观说还是在文艺青年尤其是意境成为文艺中年的一拨人心里掀起了小波澜,虽然6486万票房听起来不是很炫酷,但这确实是一部需要耐心的小情思电影啊。
不知道如果我把“指环王”系列列为文艺大片会不会有人反对,但我想如果你认为“权力的游戏”是一部深刻的文艺大剧,那么我这么定义“指环王三部曲”应该就没有什么问题。作为今年复映的最大牌“三部曲”,《护戒使者》(6080万)、《双塔奇兵》(5054万)和《王者无敌》(3374万)的成绩实在有点大跌眼镜,加上复映票房,三部曲的中国内地总票房也分别只有1.17亿、7454万和1.2亿,着实有点凄凉和惨淡。
我个人觉得今年上半年国内影市公映的电影中,复映片的总体质量是相当高规格的,可能还是“指环王三部曲”过于古典主义的叙事手法,尤其是前两部略显漫长的故事铺垫,可能拒绝了很多女性观众,而现在一部电影是不太敢轻易拒绝女性观众的。
最后要提到的就是这篇文章的缘起之作,托纳多雷导演的正经写给电影的情书《天堂电影院》。实际上,为托纳多雷赢得世界级声誉的“时空三部曲”中,《海上钢琴师》已经在2019年11月15日率先在中国内地公映,并且拿下了1.43亿票房的优异成绩,不过那部被《阳光灿烂的日子》致敬的《西西里的美丽传说》,因为片子的某些尺度可能会影响引进,所以“时空三部曲”怕是终究要月有阴晴圆缺。
实际上,还有一部意大利电影《美丽人生》,堪称影史高评分的经典之作,这部1997年横扫各大奖项的残酷的纳粹集中营里的童话故事,在2020年1月首次在内地影院公映,我个人分析因为题材过于悲伤,所以也只拿下了5978万票房。但是作为意大利国宝级演员,这个集中营里的故事确实是世界级的,在我的心里是可以和卓别林并驾齐驱的。
新安晚报 安徽网 大皖新闻记者 蒋楠楠
编辑:陶娜