1980年是好莱坞电影的分水岭。此后,虽然美国电影越来越娱乐化,但同年上映了影响众多美国青少年的电影《星球大战2:帝国反击战》。
这部片子一举奠定了“星球大战”的历史地位。
看过漫威电影的观众应该能感受到无处不在的“星战梗”,美队3里的蜘蛛侠更是直接借用了卢克对付帝国AT-AT的方法,来对付巨大化的蚁人。
可以说星球大战影响了很多美国电影,尤其是卡梅隆,深受影响,从一个卡车司机,到成了拍《终结者》的大导演,就是因为深受星球大战的影响。
所以星球大战之所以伟大,那是因为它是梦开始的地方。
如今星球大战系列最后一部《星球大战9:天行者崛起》播完了,虽然星战完结了,但它依然是梦开始的地方。
今天我们就来总结一下,星球大战那些年有名的梗。
1.我是你爸爸
“I'm your father”,不过是一句普通的台词,为什么会成为星球大战最著名的梗呢?
那是因为,这句简单的话,是全片甚至整个星战系列最大的反转,给了达斯维达人性化的一面,还赋予了电影更多可以思考的内容,和更深层次的主题。
为了能够营造出更好的反转,导演卢卡斯还特意隐瞒演员,他在片场,让饰演达斯维达的大卫·鲍罗斯在片场说的是“欧比旺杀死了你的爸爸!”
然后配音时改为“我是你爸爸!”
有了这句话之后,星战中的各个角色都被连接了起来,人物之间也建立起情感连结了,真真是点睛之笔。
原本的反派,变成了自己的爸爸,这样的经典反转也被后面很多影片借鉴,比如《天龙八部》段誉和段正淳的爸爸梗。
而且这一幕后来还被恶搞了,用来调侃迪士尼收购了卢卡斯影业。
米奇要是维达他爸,那卢克就是米奇他孙子了。
2.天行者家断手史
说到星球大战,就不得不提断手。粗略统计一下,整个系列的断手得有八九次,包括达斯维达说出那句著名的“我是你爸爸”的时候,还把卢克的手砍断了。
边断手边说出我是你爸爸,也是没谁了。
达斯维达喜欢断人家手,估计是因为他开创了安纳金家族的断手史先河。
最开始他被杜库砍掉了右手。
好不容易装了个机械手重头再来,有了武功后,就跑去找仇人杜库报仇,砍断了他的两只手。
后面他和师傅欧比旺闹掰了之后,两人决战之时,他被欧比旺砍断手脚,机械手也毁掉了。
命不该绝的他全身基本换了个行头,变成了达斯维达,但后面还是被自己的儿子卢克砍断了右手,当然这是他活该,谁让他先砍了卢克的手呢?
整个系列,真是阐述了什么叫做报断手之仇。
所以星战如果哪一部没有人被砍断手,似乎就少了点什么,而且这个断手也影响了不少人,漫威影业CEO凯文·费奇就是一个如假包换的星战粉,在漫威第二阶段的每部影片都设置了断手情节。
星爷的电影里,其实也有断手情节,不知道大家有没有想起来是哪部呢?
3.对此我有坏感觉
“I have a bad feeling about this”,其实翻译成“我有种不祥的预感”感觉更贴切。
这也是星战中有名的台词,因为每次说完这句话后,主角往往都会陷入危险。这句话还能营造出一种反差萌,让人为主角着急,怎么又慢半拍啊。
而且导演卢卡斯应该很喜欢这句台词,不但在星战里使用多次,还在《夺宝奇兵》里让哈里森·福特也说了这么一句。
现在看来,这句也经常被拿来应用,比如改装版,反派经常来一句“我还会回来的”是不是挺熟悉的那味。
4.是韩索罗先开枪
在正传《新希望》里,韩索罗在酒吧里干掉一个来抓他的赏金猎人格里多,两人对峙之后,似乎是同时开枪,然后格里多倒下。
但最初版本只显示韩索罗一个人开了枪,后来的版本增加了一个极短的镜头,显示两人几乎同时开枪,但对方打偏了,韩索罗虽然慢了零点几秒,却成功干掉对方。
这个改动据说是卢卡斯为了突出韩索罗作为英雄人物,不该先开枪偷袭对方而做的,但受到很多星战迷的诟病。甚至还发起了一场以“Han Shot First”为口号的运动。
因为大家认为韩索罗本来也不是什么善心人,没必要为了为了突出他,把他塑造成被迫反击的影响。
后面卢卡斯接受采访首次表示“韩索罗从来都没有先开枪,是你们看错了”。2004年又改成了两人同时开枪的样子。
不管怎么样,是“韩索罗先开枪”这句话就这么流传下来,成为星战一个有名的梗。
5.你爱我来我知道
《帝国反击战》这部中,韩索罗快要被带走冷冻了,然后莱亚公主第一次深情告白“我爱你”。
据说原本的台词应该是“记住这句话,莱亚,我会回来的。”
但当时饰演的韩索罗的哈里森不确定自己会不会继续拍星战,所以自己改了台词:“我知道”。
但也有版本说,这句台词不是哈里森自己改的,而是和导演欧文讨论后决定的,据说莱亚饰演者凯里和编辑劳伦斯还因此觉得不开心。
不过感觉这个改编其实还挺好的,更符合韩索罗那种痞帅的气质啊。
6.双胞胎梗
星战前几集的主角阿纳金和帕德梅生的是双胞胎:莱娅和卢克,两人成了下一代主角。
而莱娅后来嫁给了韩·索罗,也生了个双胞胎,这对双胞胎也是下一代的男女主角。
7.尤达大师倒装句
尤达大师倒装句也是星战的一大特色,应该是为了体现出活了几百岁的大师与众不同,所以故意这么说的。
就剧情上来说,也是为了衔接上,历代作品中有数位尤达大师的同族登场,其中一半都说倒装句这个剧情,可以理解成一种“方言”?
不过显得很有智慧是真的。
还因此有个梗说尤达大师:从不倒装,我说话。
8.其他一些梗
莱娅公主的部分发型是自己设计的,有一次在片场她以为自己很快会被写死,由朱迪福斯特来接演,所以梳了个奇怪的发型出来,卢卡斯倒觉得很棒,就直接用了。
乔治卢卡斯客串了《西斯的复仇》
写在最后
《星球大战9:天行者崛起》作为“天行者传奇”的第九部作品以及最终章,在西瓜视频就可以看了,大家有没有在里面发现好玩的梗呢?
欢迎留言说说你发现的梗啊。