您的位置 首页 > 娱乐休闲

【日本喊老师喊什么】日本有教师节吗?什么样的人会被称为「先生」?

9月10日被称为我们中国人的教师节,学生们纷纷向老师致以节日的问候和祝福。

说起来也怪,很多居日这么多年的外国人,都从未听说过教师节,不仅如此,日本所有的公休假日无一与教育有关。

日本认为,制定“教师节”会引起对其他行业的舆论偏差,教师作为一种职业,一旦被设立成为法定节日,其他职业的从业者或者团体也会要求设立相似的节日,比如是否也要过“医生节”、“律师节”、“厨师节”等等。

如果出现上述情况,不仅会导致日本节日的混乱,更会涉及到职业歧视。日本宪法规定人人平等,任何职业的从业者都应受到尊重,所有正规职业对社会都是有贡献的,教师与厨师的地位平等,既不存在不尊重老师的现象,也不存在职业歧视。所以,基于这个考虑,没有在日本专门设立教师节。

在日本最常见的就是称呼老师为「先生」(せんせい),「先生」一词我们都非常熟悉,在日本是一个很尊敬的称呼,普遍来说,先生是对那些有一定知识含量或者是教自己知识的人的尊称,但是在日语中,「先生」这个词不是随便用的。

大家都知道它可以用来称呼老师,那么还可以用来称呼哪些人群呢?

教师、医生、律师、政治家

以上四种职业会被称为「先生」。

但是在社会不断发展的脚步中,具有精通某一学识、艺术的人,也会被称作「先生」,但也不是随便叫的,以下分类方法,供大家参考▼

1、学德のすぐれた人、自分が師事する人。また、その人に对する敬称

(对有学识的、自己师从的人的尊称)如:教师、讲师、教授......

2、高度な専門知識をもって他人にサービスを提供することをなりわいとする人

(用高级专业知识给别人提供服务作为职业的人)如:医生、律师、税务师......

​3、芸術作品を創作し、芸術活動をする人。

(从事艺术活动的人)如:茶道家、舞蹈家、漫画家、作家、演奏家......

4、他人を親しみまたはからかって呼び称。

(对他人的尊称)如:国会議員、地方議員......

以上,了解了吗?

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐