纪录片《尺八一声一世》海报。
兼任导演和制片人的韦馨(右)希望更多人了解知道尺八。
创作手记:
从“溯源尺八”,到记录参与尺八人的生活点滴
在《尺八·一声一世》中,音乐人和工匠忍耐寂寞、不断求索的故事令人动容,颇多人物的经历都颇具信念感。
当同学都在玩电子游戏时,徐浩鹏却在独自练习尺八;当他已经能够流畅吹出偶像的代表作《宙》时,他却连竹制的尺八都还未摸过;他曾有过吹奏视频被网友点赞的高光时刻,也有因为“无法靠尺八赚钱”而不被父亲支持的低潮……
大神级人物佐藤康夫(Kinohachi),其祖父是已故的第一代尺八演奏家佐藤锦水。但年轻时佐藤却对尺八兴趣寥寥,甚至觉得吹奏尺八“是一件很不酷、羞于启齿的事儿”。但命运总是奇妙,他最终继承了家业,他说“痛苦是创作必不可少的养分”,他希望创作出“能够感受到被救赎”的声音……
新生代尺八演奏家小凑昭尚也是子承父业。小凑昭尚说,“我的整个人格和价值体系都是尺八塑造的,因为这是有生命的乐器”。他来到中国长城缅怀乐队队长,亲临青龙寺追溯尺八、在医院内拥抱刚出生的儿子……
导演聿馨坦言,拍摄《尺八·一声一世》并没有非常具体的日期行程表,细节也没有被框死,相反随着剧组对尺八人生活的不断深入,越来越多有趣素材诞生,“我们从原来的记录者,也参与到了故事中”。很多观众期待纪录片能多讲些尺八的历史,聿馨也表示影片最初命名为《溯源记》,本计划是探讨尺八的诞生和传承,“但拍到一半,我就改了名字,因为我不是考古、历史又或者音乐专业的人。我想讲述尺八音乐人的故事,想讲述尺八和这些音乐人之间无法割舍的联系。”
纪录片开场于主创对路人的抓访:你知道尺八是什么吗?“糍粑?是一种食物吧?……”回答颇为有趣,直到在下一秒接上《火影忍者》激燃的主题曲,观众一下子被拉进了故事中。聿馨坦言如此开头正是担心观众对尺八太过陌生,但随着拍摄不断推进,她越来越来有信心,放开手脚讲述尺八人的音乐故事。最终,影片得以用如此通俗和动人的方式呈现。
交流现场:
佐藤康夫惊喜亮相!“希望能让尺八传承下去”
尺八大神佐藤康夫也来到现场吹奏并分享拍摄故事。
选题最初并不被看好。不仅仅因为尺八的鲜为人知,邀尺八人参与拍摄记录亦是巨大难题。团队用发e-mail的方式一个个邀约,虽然尺八音乐人大多深居简出,但所幸韦馨用巨大的诚意,最终还是打动了佐藤康夫、小凑昭尚等人,纪录片得以成型。
12月10日广州国际纪录片节开幕的当天,《尺八·一声一世》以开幕片的身份首次和观众见面。当天,尺八大神佐藤康夫也来到现场吹奏并分享拍摄故事——佐藤康夫的代表作有歌舞伎《阴阳师》的主题曲《夜明》,以及他和六三四乐队演奏的《火影忍者》主题曲。
“今晚广州观众对尺八音乐的反应让我感到很幸福。”佐藤康夫在现场交流和媒体群访时都腼腆寡言,但却字字认真:“希望能让尺八传下去,我希望透过这部电影能让更多人知道尺八,让尺八成为亚洲的代表乐器,让更多人学习吹奏尺八。”他表示,尽管近年来尺八借助动漫、电影等流行文化获得了更多人的关注,但作为一项传统的乐器,尺八依然小众,需要大家共同努力、将之传播出去。
被问到有没计划来广州开演奏会时,佐藤康夫表示:“我很想来。希望明年夏天,7月的时候,来为广州乐迷演奏。”